? The Champion Whisperer ? The Champion Whisperer | ? Got a positive reaction from a team meeting ? Positieve reactie gekregen van een teammeeting |
? The motivator ? De motivator | ? Your talk to the team had a positive effect ? Je gesprek met het team had een positief effect |
? One of us ? Een van ons | ? You hired a new staff member ? Je hebt een nieuwe medewerker aangenomen |
? The best in the world ? De beste ter wereld | ? Your player won the World Player of the Year award ? Je speler heeft de prijs voor Wereldspeler van het jaar gewonnen |
? Clean sheet ? Clean sheet | ? You played an official match without conceding a goal ? Je speelde een officiële wedstrijd zonder een doelpunt tegen te krijgen |
? #CiSto! ? #CiSto! | ? You have signed your first player ? Je hebt je eerste speler getekend |
? Update budgets ? Budgetten bijwerken | ? You sold one player to another team ? Jij een speler aan een ander team verkocht |
? Super-Sub ? Super-Sub | ? A player has scored a goal as a substitute ? Een speler heeft een doelpunt gescoord als invaller |
? Hat-trick ? Hattrick | ? Your player has scored a hat-trick in an official match ? Je speler heeft een hattrick gescoord in een officiële wedstrijd |
? “It would be great to beat them” ? Het zou geweldig zijn om ze te verslaan | ? Defeat a rival ? Versla een rivaal |
? The peacemaker ? De vredestichter | ? You have a happy team ? Je hebt een gelukkig team |
? Planned purchase ? Geplande aankoop | ? You bought a player who was being watched by your recruiting network ? Je kocht een speler die in de gaten werd gehouden door je wervingsnetwerk |
? Major goal streak ? Major goal streak | ? Your team has scored in 10 consecutive competitive matches ? Je team heeft gescoord in 10 opeenvolgende competitieve wedstrijden |
? Goal ? Doelpunt | ? Your team won an official match with 5 or more goals difference ? Je team won een officiële wedstrijd met 5 of meer doelpunten verschil |
? First win ? Eerste overwinning | ? You led your team to victory in an official match ? Je leidde je team naar de overwinning in een officiële wedstrijd |
? Unsurpassed! ? Onovertroffen! | ? Your team is unbeaten in 10 consecutive competitive matches ? Je team is ongeslagen in 10 opeenvolgende officiële wedstrijden |
? The pupil ? De protégé | ? You made a player you have chosen for the youth team debut in the first team ? Je debuteerde als eerste team een speler die je hebt gekozen voor de jeugdteams |
? Recycling Specialist ? Recyclingspecialist | ? You bought a player who has already played for another team in the Network ? Je hebt een speler gekocht die al voor een ander team in het netwerk heeft gespeeld |
? People's Champions ? Volkskampioenen | ? Gained Great Popular Support ? Je hebt een geweldige s Populaire gastheer |
? Taste of the Month ? De smaak van de maand | ? You Won Manager of the Month Award ? Je hebt de prijs Coach van de maand gewonnen |
? Total Support ? Totale ondersteuning | ? Your Players Give You Great Support ? Je spelers geven je geweldige steun |
? Team Performance ? Teamprestaties | ? Five of your players have been included in the team of the week ? Vijf van je spelers zijn opgenomen in het team van de week |
? Purchase record ? Aankoop van platen | ? You have beaten the record of the most expensive player bought by your club ? Je verslaat het record voor de duurste speler die je club heeft gekocht |
? The only stat That Really Matters ? De enige statistiek die er echt toe doet | ? Win a game with a quotient of xG at least 1 point lower than your opponent ? Win een spel met een quotiënt van xG minstens 1 punt lager dan je tegenstander |
? Reeducation ? Heropvoeding | ? You retrained a player to be natural in a new position ? Je hebt een speler omgeschoold om natuurlijk te zijn in een nieuwe positie |
? Beyond expectations ? Boven verwachting | ? You have obtained 90% of the trust from the management regarding the sporting performances ? Je hebt 90% vertrouwen van het management in sportprestaties |
? Out of the data ? Geen gegevens meer | ? You have requested your data analyst to extrapolate a graph ? Je hebt je data-analist gevraagd om een grafiek te extrapoleren |
? Team Goals ? Teamdoelen | ? You have achieved a high level of Team Cohesion ? Verkrijg een hoog niveau van teamcohesie |
? Full Confidence ? Volledig vertrouwen | ? Obtained 90% Management Trust ? 90% vertrouwen van het management verkregen |
? What a goal! ? Wat een doelpunt! | ? Your player has collected a Goal of the Month award ? Jouw speler heeft een prijs voor doelpunt van de maand verzameld |
? Major Goal Series ? Major Goal Series | ? Your team has scored in 20 consecutive competitive matches ? Je team heeft gescoord in 20 opeenvolgende competitiewedstrijden |
? Star ? Star | ? One of your players has been included in the team of the year ? Eén van je spelers is opgenomen in het team van het jaar |
? Spendaccione ? Spendaccione | ? You bought a player for at least 50 million ? Je hebt een speler gekocht voor minstens 50 miljoen |
? Parked bus ? Geparkeerde bus | ? Your team has not conceded a goal for 5 consecutive competitive matches ? Je team heeft 5 opeenvolgende competitiewedstrijden geen doelpunt tegen gekregen |
? Winning streak ? Winstreeks | ? You have won 10 consecutive competitive matches ? Je hebt 10 opeenvolgende competitiewedstrijden gewonnen |
? Most prolific team ? Meest productieve team | ? Your team scored the most league goals ? Je team heeft de meeste competitiedoelpunten gescoord |
? Record Sale ? Recordverkoop | ? You broke the record for the most expensive player your club sold ? Je brak het record voor de duurste speler die je club verkocht | P | 150645N§ Recordverkoop |
? A formidable trio ? Een formidabel trio | ? 3 of your players have been included in the Team of the Year ? 3 van je spelers zijn opgenomen in het Team van het Jaar |
? Creativity ? Creativiteit | ? Racimola more than 5xG in one match ? Racimola meer dan 5xG in één wedstrijd |
? Major continuity ? Grote continuïteit | ? Your team is unbeaten in 20 consecutive competitive matches ? Je team is ongeslagen in 20 opeenvolgende competitiewedstrijden |
? Come Mou ? Come Mou | ? You won Manager of the Year award ? Je hebt Manager van het jaar gewonnen award |
? Big Cash ? Big Cash | ? You sold a player for at least £ 50 million ? Je hebt een speler verkocht voor minimaal £ 50 miljoen |
? Versus Champion ? Versus Champion | ? You have won a tournament in Versus Mode ? Je hebt won een toernooi in Versus Mode |
? Rich, Very Rich ? Rich, Very Rich | ? You have earned more than 100 million in career ? Je hebt meer dan 100 miljoen verdiend in je carrière |
? Irresistible ? Irresistible | ? The your team scored in 30 consecutive competitive matches ? Het jouw team scoorde in 30 opeenvolgende competitiewedstrijden |
? Imperforable ? Imperforable | ? Your team has the best defense in the league ? Je team heeft de beste verdediging in de competitie |
? We are a free country ? We zijn een vrij land | ? You have won an international tournament ? Je hebt een internationaal toernooi gewonnen |
? What a double! ? Wat een dubbel! | ? You won a league and a nation's cup in the same season ? Je hebt in hetzelfde seizoen een competitie en een landsbeker gewonnen |
? Money , Money, Money ? Geld , Geld, Geld | ? You have earned more than 10 million in career ? Je hebt meer dan 10 miljoen verdiend in je carrière |
? In top form ? In topvorm | ? Your team is unbeaten in 30 consecutive competitive matches ? Je team is ongeslagen in 30 opeenvolgende competitiewedstrijden |
? 200 Club ? 200 Club | ? You have scored 200 Match Points in Fantasy Draft ? Je hebt 200 matchpunten gescoord in Fantasy Draft |
? Head-to-Head King ? Head-to-Head King | ? Won 25 Online Head-to-Heads in a Fantasy Draft ? 25 online head-to-heads gewonnen in een Fantasy Draft |
? First Goal Online ? Eerste online doelpunt | ? You have scored the first goal of a saved game online ? Je hebt het eerste doelpunt van een opgeslagen game online gescoord |
? First online win ? Eerste online overwinning | ? You have won the first official match in an online match ? Je hebt de eerste officiële wedstrijd in een online wedstrijd gewonnen |
? Clean sheet online ? Clean sheet online | ? You played the first match on the net without conceding a goal ? Je speelde de eerste wedstrijd op het net zonder een doelpunt tegen te krijgen |
? Goal of the Year ? Doelpunt van het Jaar | ? Your player has won a Goal of the Year award ? Je speler heeft de prijs voor Doelpunt van het Jaar gewonnen |
? Let's move on ? Laten we verder gaan | ? Won five consecutive matches in one online match ? Vijf opeenvolgende wedstrijden gewonnen in één online wedstrijd |
? Dominator of Draft ? Dominator of Draft | ? Won 25 Fantasy Draft Online Matches ? 25 online Fantasy Draft-wedstrijden gewonnen |
? Head-to-Head ? Head-to-Head | ? Your team won a Head-to-Head competition ? Je team heeft een Head-to-Head-competitie gewonnen |
? The best at his job ? De beste in zijn werk | ? You have won the Manager of the Month award 10 times ? Je hebt 10 keer de prijs Manager van de Maand gewonnen |
? Al Nation Service ? Al Nation Service | ? You have been offered a job in a senior national team ? Je hebt een baan aangeboden gekregen in een senior nationaal team |
? Brag and rightly ? Brag en terecht | ? You have defeated another Network player in a league match ? Je hebt een andere netwerkspeler verslagen in een competitiewedstrijd |
? Raise the Cup! ? Raise the Cup! | ? You have won a national cup ? Je hebt een nationale beker gewonnen |
? National hero ? Nationale held | ? You have climbed from the last to the first series of the same nation ? Je bent van de laatste naar de eerste reeks van hetzelfde land geklommen |
? Tank parked ? Tank geparkeerd | ? Your team has not conceded a goal for 10 consecutive competitive matches ? Je team heeft gedurende 10 opeenvolgende competitiewedstrijden geen doelpunt tegen gekregen |
? 100 Club ? 100 Club | ? You have played 100 online matches in the Fantasy Draft ? Je hebt 100 online races gespeeld in de Fantasy Draft |
? The world to your feet ? De wereld aan je voeten | ? You entered the World Roll of Honor ? Je bent opgenomen in de World Roll of Honour |
? Club World Cup ? Club World Cup | ? Win the Club World Cup ? Win Club World Cup |
? Invite a friend Friend ? Nodig een vriend uit Vriend | ? You invited a friend to play a match online ? Je hebt een vriend uitgenodigd om online een wedstrijd te spelen |
? Cup match between friends ? Bekerwedstrijd tussen vrienden | ? You just kicked your friend out of the cup ? Je hebt zojuist je vriend uit de beker geschopt |
? Mini-tournament winners! ? Mini-toernooiwinnaars! | ? You have overtaken another Network player in a league match ? Je hebt een andere netwerkspeler gepasseerd in een competitiewedstrijd |
? Legend ? Legende | ? You have won the Manager of the Year award 5 times ? Je hebt 5 keer de Manager van het Jaar-prijs gewonnen |
? First goal in Versus mode ? Eerste doelpunt in Versus-modus | ? You have scored the first goal of a Versus match ? Je hebt het eerste doelpunt van een Versus-wedstrijd gescoord |
? First victory in Versus mode ? Eerste overwinning in Versus-modus | ? You have won the first match in Versus mode ? Je hebt de eerste wedstrijd gewonnen in Versus-modus |
? Domain ? Domain | ? You have won the championship 3 times in a row ? Je hebt het kampioenschap 3 keer op rij gewonnen |
? Millionaires Club ? Millionaires Club | ? You have earned over 1 million in career ? Je hebt meer dan 1 miljoen verdiend in je carrière |
? Promotion! ? Promotie! | ? Lead your team to promotion to a national championship ? Leid je team naar promotie naar een nationaal kampioenschap |
? Versus Anyone ? Versus Iedereen | ? You have won a Versus Challenge using only the Quick Start Settings ? Je hebt een Versus Challenge gewonnen met alleen de Quick Start-instellingen |
? Business sense ? Zakelijk inzicht | ? You have obtained a higher amount for one player ? Je hebt een hoger bedrag gekregen voor één speler |
? On the roof of the world ? Op het dak van de wereld | ? You have won the World Cup ? Je hebt het WK gewonnen |
? Shop windows ? Etalages | ? You have visited the game shop ? Je hebt de gamewinkel bezocht |
? Quanta Freshness ? Quanta Freshness | ? A newgen you imported into Versus mode finished top scorer of the tournament ? Een nieuwe speler die je hebt geïmporteerd in de Versus-modus is topscorer van het toernooi geworden |
? Part of the furniture ? Een deel van het meubilair | ? You have coached the same club for 10 seasons ? Je hebt 10 jaar lang dezelfde club gecoacht seizoenen |
? Chair Expert ? Stoelexpert | ? Watched match highlights in pop up viewer ? Hoogtepunten van de wedstrijd in pop-upviewer bekeken |
? Money well spent ? Goed besteed geld | ? Congratulations! Played Football Manager for 30 seasons ? Gefeliciteerd! 30 seizoenen Football Manager gespeeld |
? The greatest ever ? De beste ooit | ? You have become the greatest manager of all time! ? Je bent de beste manager aller tijden geworden! |
? New Faces in Town ? Nieuwe gezichten in de stad | ? You have won a Versus Challenge using only players generated by your imported team ? Je hebt een versus-uitdaging gewonnen met alleen spelers die zijn gegenereerd door je geïmporteerde team |
? Iron Defense ? Iron Verdediging | ? Your team has not conceded a goal for 20 consecutive competitive matches ? Je team heeft gedurende 20 opeenvolgende competitiewedstrijden geen doelpunt tegen gekregen |
? Import to Win ? Importeren om te winnen | ? You have won a match with an imported career team ? Je hebt een wedstrijd gewonnen met een geïmporteerd carrièreteam |
? You again? ? Jij weer? | ? Have you won a game against a player you sold ? Heb je een wedstrijd gewonnen tegen een speler die je hebt verkocht |
? Vade Retro ? Vade Retro | ? Your team has not conceded a goal for 30 consecutive competitive matches ? Je team heeft geen doelpunt tegen gekregen in 30 opeenvolgende competitieve wedstrijden |
? Clean sheet in Versus mode ? De nulmeting in de Versus-modus | ? You played the first match in Versus mode without conceding goals ? Je speelde de eerste wedstrijd in de Versus-modus zonder doelpunten toe te staan |
? Raise the Cup! ? Raise the Cup! | ? You have won a major national cup ? Je hebt een grote nationale beker gewonnen |
? Online Streak ? Online Streak | ? You did not lose online for 50 matches ? Je hebt 50 wedstrijden niet online verloren |
? Careful Administrator ? Zorgvuldige beheerder | ? You have won a Fantasy Draft competition after spending the minimum of your budget ? Je hebt een Fantasy Draft-wedstrijd gewonnen nadat je het minimum van je budget hebt uitgegeven |
? Set Piece Specialist ? Set Piece Specialist | ? Create a tactic for all set pieces ? Creëer een tactiek voor alle spelhervattingen |
? Low Draft ? Low Draft | ? You have completed a Fantasy Draft on a paltry budget ? Je hebt een Fantasy Draft voltooid met een schamele begroting |
? Effective Draft ? Effectieve Draft | ? You defeated four players in the online draft for less ? Je versloeg vier spelers in de online draft voor minder |
? Just one more draft ? Nog maar één draft | ? You continued a Fantasy Draft in the following season ? Je zette een Fantasy Draft voort in het volgende seizoen |
? Immortal ? Immortal | ? You have received 20 awards Manager of the Year ? Je hebt 20 ontvangen awards Manager van het Jaar |