? Devoured by Darkness ? Verslonden door Darkness | ? You survived the journey through beautiful and savage dungeon. ? Je hebt de reis door een prachtige en woeste kerker overleefd. |
? Radiance ? Radiance | ? ? |
? Defender's Heart ? Defender's Heart | ? Defend the tavern from attack without losing a single building to the arsonists. ? Verdedig de herberg tegen aanvallen zonder ook maar één gebouw te verliezen aan de brandstichters. |
? Burning City ? Burning City | ? You saved Kenabres and acquired mysterious and thrilling powers. ? Je hebt Kenabres gered en mysterieuze en opwindende krachten verworven. |
? Death by Column ? Death by Column | ? ? |
? Mythic Choices ? Mythic Choices | ? Use your mythic powers five times in dialogues to influence the world and living souls. ? Gebruik je mythische krachten vijf keer in dialogen om de wereld en levende zielen te beïnvloeden. |
? Your First Big Enemy ? Je eerste grote vijand | ? Playing on Core difficulty or above, defeat the water elemental in the Prologue. ? Speel op Core-moeilijkheidsgraad of hoger en versla het waterelement in de proloog. |
? Banner over the Citadel ? Vaandel boven de Citadel | ? You reclaimed a formidable crusade relic and chose your mythic path. ? Je hebt een formidabel kruistochtrelikwie teruggewonnen en je mythische pad gekozen. |
? Queen's Gratitude ? Queen's Gratitude | ? Reclaim Drezen in Chapter 2 quickly and efficiently, and get praise from Queen Galfrey. ? Drezen terugwinnen in hoofdstuk 2 snel en efficiënt, en krijg lof van koningin Galfrey. |
? All Paths Open ? Alle paden open | ? Unlock all six mythic paths before choosing one at the end of Chapter 2. ? Ontgrendel alle zes mythische paden voordat je er een kiest aan het einde van hoofdstuk 2. |
? Path of the Angel ? Pad van de engel | ? You chose to embrace heavenly light and righteousness. ? Je koos ervoor om hemels licht en gerechtigheid te omarmen. |
? Path of the Azata ? Pad van de Azata | ? You chose the path of adventure, friendship, and freedom. ? Je koos het pad van avontuur, vriendschap en vrijheid. |
? Voice from Your Dreams ? Stem uit je dromen | ? Experience two mysterious visions before meeting the person behind them while storming Drezen. ? Beleef twee mysterieuze visioenen voordat je de persoon achter hen ontmoet terwijl je Drezen bestormt. |
? Path of the Lich ? Path of the Lich | ? You chose the forbidden power of undeath, aiming to become a lord of the dead. ? Je koos de verboden kracht van de ondood, met als doel een heer van de doden te worden. |
? Subtle Hints ? Subtiele hints | ? ? |
? Divide and Rule ? Verdeel en heers | ? Make a demon attack another demon in Crusade battle mode. ? Laat een demon een andere demon aanvallen in de kruistochtmodus. |
? Path of the Aeon ? Path of the Aeon | ? You chose to become the embodiment of cosmic law and balance. ? Je koos ervoor om de belichaming van kosmische wet en balans te worden. |
? Path of the Demon ? Pad van de Demon | ? You chose to succumb to primordial rage and evil. ? Je koos ervoor om te bezwijken voor oerwoede en kwaad. |
? Path of the Trickster ? Pad van de Trickster | ? You just want to have fun, don't you? ? Je wilt toch gewoon plezier hebben? |
? A Flame ? A Flame | ? You found love in the midst of the war with the Abyss. ? Je vond liefde in het midden van de oorlog met de Abyss. |
? Ashes to Ashes ? Ashes to Ashes | ? Playing on Core difficulty or above, find and defeat the Ashen Lady in the Ivory Labyrinth. ? Speel op Core-moeilijkheidsgraad of hoger en vind en versla de Ashen Lady in het Ivory Labyrinth. |
? A Spark ? A Spark | ? It seems one of your companions is attracted to you. Where will it lead? ? Het lijkt erop dat een van je metgezellen zich tot je aangetrokken voelt. Waar zal het toe leiden? |
? Memories Frozen in Time ? Memories Frozen in Time | ? Find all of Areelu's crystals containing records and watch the contents. ? Vind alle kristallen van Areelu die records bevatten en bekijk de inhoud. |
? Dreadful Dragon ? Vreselijke draak | ? Playing on Core difficulty or above, kill Melazmera, the umbral dragon of Colyphyr. ? Speel op Core-moeilijkheidsgraad of hoger en dood Melazmera, de umbral-draak van Colyphyr. |
? Hey, I Know You! ? Hey, ik ken jou! | ? Save or release the cultist scribe in the Tower of Estrod, the poor traveler attacked by vescavors, and the vrock in the Molten Scar. Then find out ? Red of laat de sekteschrijver in de Toren van Estrod, de arme reiziger aangevallen door vescavors en de vrock in het gesmolten litteken los of laat |
? Next-Door Play ? Next-Door Play | ? Find the Next-Door Theater in each chapter of the game and help the troupe to finally stage their play. ? Vind het Next-Door Theatre in elk hoofdstuk van het spel en help de groep om eindelijk hun toneelstuk op te voeren. |
? Demonic and Divine ? Demonic and Divine | ? Face two great entities and make your choice. ? Neem het op tegen twee grote entiteiten en maak je keuze. |
? Truly Important Deed ? Echt belangrijke daad | ? Save the cart of booze during the Defender's Heart battle and all the courtesans at Daeran's party mansion. ? Red de kar met drank tijdens de Defender's Heart-strijd en alle courtisanes in Daerans feesthuis. |
? Truly Profane Gift ? Echt profaan geschenk | ? Become the champion of the one true queen... the Fulsome Queen. ? Word de kampioen van de enige echte koningin... de Fulsome Queen. |
? Playful Mood ? Speelse stemming | ? Playing on Core difficulty or above, kill the Playful Darkness in the Midnight Fane. ? Speel op Core-moeilijkheidsgraad of hoger en dood de speelse duisternis in de Midnight Fane. |
? Get the Toad ? Verkrijg de Toad | ? No time to explain. Just get the toad! ? Geen tijd om het uit te leggen. Pak gewoon de pad! |
? Path of the Devil ? Pad van de duivel | ? ? |
? Midnight Aim ? Midnight Aim | ? ? |
? So Much of Me ? So Much of Me | ? ? |
? Ascension ? Ascension | ? ? |
? Grain of Sand ? Zandkorrel | ? ? |
? A Story Worth Millennia ? Een verhaal dat millennia waard is | ? ? |
? Secret of Secrets ? Secret of Secrets | ? ? |
? Just Pathetic ? Gewoon zielig | ? Playing on Core difficulty or above, find and defeat the Pathetic Quasit in Alushinyrra. ? Speel op Core-moeilijkheidsgraad of hoger en vind en versla de Pathetic Quasit in Alushinyrra. |
? Fifth Crusade ? Vijfde Kruistocht | ? You successfully led an offensive into the demon-infested lands of the Worldwound. ? Je leidde met succes een offensief in de door demonen geteisterde landen van de Wereldwond. |
? End of Eternal Guard ? Einde van de eeuwige garde | ? Playing on Core difficulty or above, find and defeat the final Eternal Guardian of the Ivory Sanctum. ? Speel op Core-moeilijkheidsgraad of hoger en vind en versla de laatste Eternal Guardian van het Ivory Sanctum. |
? Masterful Charge ? Masterful Charge | ? Do 300 damage or more with a mounted charge attack, and kill the enemy with it. ? Richt 300 of meer schade aan met een aanval met bereden aanval en dood de vijand ermee. |
? Heart of the Fallen Land ? Hart van het gevallen land | ? You reached the dead city of Iz and secured your place as the greatest figure in Worldwound history. ? Je hebt de dode stad Iz bereikt en je plaats veiliggesteld als de grootste figuur in de geschiedenis van de wereldwond. |
? The Final Threshold ? De laatste drempel | ? Congratulations, Commander! Your story is complete! ? Gefeliciteerd, commandant! Je verhaal is compleet! |
? Path of the Swarm ? Pad van de zwerm | ? Yours is hunger. ? De jouwe is honger. |
? Path of the Dragon ? Pad van de Draak | ? You were inspired by the wisdom and kindness of gold dragons. ? Je werd geïnspireerd door de wijsheid en vriendelijkheid van gouden draken. |
? Path of the Legend ? Path of the Legend | ? You rejected all mythic powers to pursue the greatest goal of all — to be the master of your own destiny. ? Je hebt alle mythische krachten verworpen om het grootste doel van allemaal na te streven: meester worden over je eigen lot. |
? Transformation ? Transformatie | ? Your mythic transformation is complete! ? Je mythische transformatie is voltooid! |
? Equal to Aroden ? Gelijk aan Aroden | ? Complete the game in Last Azlanti mode, playing on Core difficulty or above. ? Voltooi het spel in Last Azlanti-modus, spelend op Core-moeilijkheidsgraad of hoger. |
? Spirit of Adventure ? Spirit of Adventure | ? Complete the game playing on Core difficulty or above. ? Voltooi het spel door te spelen op Core-moeilijkheidsgraad of hoger. |
? Test of the Starstone ? Test van de Starstone | ? Complete the game on Unfair difficulty. ? Voltooi het spel op Unfair moeilijkheidsgraad. |
? Masterful Craftsmanship ? Meesterlijk vakmanschap | ? Craft a 9th-level scroll and 6th-level potion with a single character. ? Maak een boekrol op het 9e niveau en een drankje op het 6e niveau met één personage. |
? The Legacy ? The Legacy | ? Restore Areelu's magic cloak. ? Herstel Areelu's magische mantel. |
? Blight of Drezen ? Blight of Drezen | ? Playing on Core difficulty or above, allow Chorussina to summon a powerful demon in Drezen and defeat him. ? Speel op Core-moeilijkheidsgraad of hoger en laat Chorussina een krachtige demon oproepen in Drezen en hem verslaan. |
? Masterful Dispel ? Masterful Dispel | ? Dispel every single buff from a certain Runelord you'll meet. ? Verdrijf elke buff van een bepaalde Runelord die je tegenkomt. |
? Sadistic Game Design ? Sadistisch spelontwerp | ? Complete the game with following settings, accomplishing the following deeds: 1) Core difficulty or above; 2) Party's speed depends on the weight yo ? Voltooid het spel met de volgende instellingen, waarbij de volgende handelingen worden uitgevoerd: 1) Kernmoeilijkheid of hoger; 2) De snelheid van |
? Great Upstart ? Grote Parvenu | ? Raise all four Crusade stats (Leadership, Strategy, Diplomacy, Military) to rank 5 in Chapter 3. ? Verhoog alle vier de kruistochtstatistieken (Leiderschap, Strategie, Diplomatie, Militair) naar rang 5 in Hoofdstuk 3. |
? Strategic Victory ? Strategische overwinning | ? By the end of the game, develop all four Crusade stats to their maximum potential. ? Ontwikkel aan het einde van het spel alle vier de kruistochtstatistieken tot hun maximale potentieel. |
? Heroic Victory ? Heroic Victory | ? Defeat Khorramzadeh's army in Crusade mode. ? Versla het leger van Khorramzadeh in kruistochtmodus. |
? Mythic Reinforcements ? Mythic Reinforcements | ? Recruit the most powerful otherworldly creatures to your Crusade armies. ? Rekruteer de machtigste buitenaardse wezens voor je kruistochtlegers. |
? Capitulation Is Now Moot ? Capitulatie is nu betwistbaar | ? Defeat Xanthir Vang. Then provoke him. Then defeat him again. ? Versla Xanthir Vang. Provoceer hem dan. Versla hem dan weer. |
? Embrace of the Abyss ? Embrace of the Abyss | ? You survived the impossible journey and returned to Golarion. ? Je hebt de onmogelijke reis overleefd en bent teruggekeerd naar Golarion. |
? Core of the Riddle ? Kern van het raadsel | ? Uncover the truth behind the mysterious ancient ruins and the ghosts that guard them. ? Ontdek de waarheid achter de mysterieuze oude ruïnes en de geesten die ze bewaken. |
? Prelate's Nemesis ? Nemesis van de prelaat | ? Playing on Core difficulty or above, find the nabasu demon on the streets of Kenabres and kill him. ? Speel op Core-moeilijkheidsgraad of hoger, zoek de nabasu-demon in de straten van Kenabres en dood hem. |
? Abyssal Conspiracy ? Abyssal Conspiracy | ? Investigate and prevent the demodand conspiracy in the Midnight City. ? Onderzoek en voorkom de demodand-samenzwering in de Midnight City. |