? At loggerheads ? Op gespannen voet | ? Parries an enemy attack with the knife. ? Pareert een vijandelijke aanval met het mes. |
? My favorite weapon ? Mijn favoriete wapen | ? Upgrades a weapon. ? Verbetert een wapen. |
? Merchant at the fair ? Handelaar op de kermis | ? Complete a merchant request. ? Een handelaarsverzoek voltooien. |
? Struck and sunk ? Geslagen en gezonken | ? ? |
? Death to the castellan! ? Dood aan de kastelein! | ? Destroy a mechanical castellan. ? Vernietig een mechanische kastelein. |
? Amateur Sniper ? Amateur Sniper | ? Finish a match at the shooting range. ? Maak een wedstrijd af op de schietbaan. |
? By the skin of a hat ? Op de huid van een hoed | ? Rescue Ashley when an enemy is taking her away. ? Red Ashley wanneer een vijand haar weghaalt. |
? From the Frying Pan to the Embers ? Van de braadpan naar de sintels | ? ? |
? Exaggerated! ? Overdreven! | ? Use a cannon to defeat a fanatic. ? Gebruik een kanon om een fanaticus te verslaan. |
? Cover your eyes ? Bedek je ogen | ? Kill 3 enemies at once with a flashbang. ? Dood 3 vijanden tegelijk met een flashbang. |
? The curtain falls ? Het doek valt | ? ? |
? Masterpiece ? Meesterwerk | ? You get the special modification for a weapon. ? Je krijgt de speciale aanpassing voor een wapen. |
? The student surpasses the master ? De leerling overtreft de meester | ? ? |
? Morir es morir ? Morir es morir | ? ? |
? The prey becomes the hunter ? De prooi wordt de jager | ? ? |
? Promising agent ? Veelbelovend middel | ? Finish the main story on Normal difficulty or higher. ? Voltooi het hoofdverhaal op de moeilijkheidsgraad Normaal of hoger. |
? Expert Goldsmith ? Expert goudsmid | ? Sell a treasure for at least 100000 ptas. ? Verkoop een schat voor minstens 100000 ptas. |
? Two parasites with one stone ? Twee parasieten in één klap | ? Kill 2 parasites inside a Regenerador with a single shot. ? Dood 2 parasieten in een Regenerador met een enkel schot. |
? Big shot ? Big shot | ? Destroy 5 targets at the shooting range with one shot. ? Vernietig 5 doelen op de schietbaan met één schot. |
? Expert agent ? Expertagent | ? Finish the main story on Hardcore difficulty or higher. ? Voltooi het hoofdverhaal op moeilijkheidsgraad Hardcore of hoger. |
? Hold on tight ? Hou je vast | ? Clear both paths in the underground tunnels without taking any damage to the carts. ? Maak beide paden in de ondergrondse tunnels vrij zonder de karren te beschadigen. |
? Bandit ? Bandit | ? Obtain all treasures shown on the village treasure map in a single playthrough. ? Verkrijg alle schatten op de schatkaart van het dorp in één keer spelen. |
? Jackal ? Jackal | ? Collect all the treasures shown on the island's treasure map in a single playthrough. ? Verzamel alle schatten op de schatkaart van het eiland in één keer spelen. |
? Perfect Escape ? Perfect Escape | ? Get to the end without taking any damage to the jet ski. ? Bereik het einde zonder de jetski te beschadigen. |
? The Knife in the Plague ? Het mes in de pest | ? Defeat a Garrador using only the knife. ? Versla een Garrador met alleen het mes. |
? Ready for anything ? Op alles voorbereid | ? Complete all of the merchant's requests. ? Voltooi alle verzoeken van de handelaar. |
? Lynxeye ? Lynxeye | ? Get S rank in all levels at the shooting range. ? Behaal de S-rang in alle niveaus op de schietbaan. |
? Sprinter ? Sprinter | ? Finish the main story in up to 8 hours. ? Voltooi het hoofdverhaal in maximaal 8 uur. |
? Go on foot ? Ga te voet | ? Reach the top of the clock tower without the elevator stopping. ? Bereik de top van de klokkentoren zonder dat de lift stopt. |
? Mechanical Revolution ? Mechanische revolutie | ? Destroy all mechanical castellans. ? Vernietig alle mechanische kasteleinen. |
? Shut up ? Zwijg | ? ? |
? Unbeatable agent ? Onverslaanbare agent | ? ? |
? Thief ? Dief | ? Obtain all treasures shown on the castle treasure map in a single playthrough. ? Verkrijg alle schatten op de schatkaart van het kasteel in één keer spelen. |
? Frugale ? Zuinig | ? Termina la storia principale senza usare oggetti curativi. ? Voltooi het hoofdverhaal zonder genezende voorwerpen te gebruiken. |
? Investigatore provetto S+ ? Onderzoeker bewezen S+ | ? Termina la storia principale in modalità Estrema con valutazione S+. ? Termina la storia principale in modalità Estrema con currencyzione S+. |
? Missione compiuta S+ ? Compiuta S+ gebruiken | ? Termina la storia principale in modalità Normale con valutazione S+. ? Beëindig het hoofdgebouw in de normale modaliteit met valuta S+. |
? Collezionista di armi ? Legercollega's | ? Ottieni tutte le armi. ? Ottieni tutte le armi. |
? Asociale ? Asociale | ? Termina la storia principale senza mai interagire con il mercante. ? Het belangrijkste uitgangspunt van de geschiedenis is dat er veel interactie is met de koopman. |
? Minimalista ? Minimalistisch | ? Termina la storia principale usando solo coltelli e pistole (esclusi determinati scontri). ? Termina la storia principale usando solo coltelli e pistole (esclusi determinati scontri). |