? My heart vibrates! ? Mijn hart trilt! | ? You landed with an HHA attack. ? Je bent geland met een HHA-aanval. |
? Adventurers only! ? Alleen voor avonturiers! | ? You have activated an interactive element of an arena for the first time. ? Je hebt voor de eerste keer een interactief element van een arena geactiveerd. |
? I knew I could count on you. ? Ik wist dat ik op je kon rekenen. | ? You used a helper. ? Je hebt een helper gebruikt. |
? Great! ? Geweldig! | ? You landed with a GHA attack. ? Je bent geland met een GHA-aanval. |
? I don't want to be in your place! ? Ik wil niet in jouw plaats zijn! | ? You or your opponent were hit by an interactive arena element for the first time. ? Jij of je tegenstander werd voor de eerste keer geraakt door een interactief arena-element. |
? Very good! ? Zeer goed! | ? You hit an Easy Beat and ended up with an HHA attack. ? Je raakte een Easy Beat en eindigde met een HHA-aanval. |
? I love that sparkle in your gaze! ? Ik hou van die sprankeling in je blik! | ? You have performed a Flash Cancel. ? U hebt een Flash Cancel uitgevoerd. |
? Swish! ? Swish! | ? You performed an elegant dodge. ? Je voerde een elegante ontwijking uit. |
? YadaaaaaaAAAAABAAAAAAAAAA ? YadaaaaaaAAAAAABAAAAAAAAAA | ? You performed a Dramatic Finale for the first time. ? Je voerde voor het eerst een Dramatic Finale uit. |
? And so you discovered it ... ? En dus ontdekte je het ... | ? You have completed your first secret mission. ? Je hebt je eerste geheime missie voltooid. |
? Ode to Humanity ? Ode to Humanity | ? You have completed a panel of All-Star Battle Part 1 mode. ? Je hebt een panel van All-Star Battle Part 1 mode voltooid. |
? This is ... The World! ? Dit is ... De wereld! | ? You participated in an online game. ? Je hebt deelgenomen aan een online game. |
? Come prepared or don't come at all. ? Kom voorbereid of kom helemaal niet. | ? You made a taunt while the opponent was down. ? Je maakte een bespotting terwijl de tegenstander plat lag. |
? Very hard training! ? Zeer zware training! | ? Completed a single Battle match in Versus mode. ? Een enkele Battle-wedstrijd voltooid in de Versus-modus. |
? True warriors love friendship and respect! ? Echte krijgers houden van vriendschap en respect | ? You have completed an All-Star Battle Part 2 mode panel ? Je hebt een All-Star Battle Part 2-moduspaneel voltooid |
? You can't hate it ? You can't hate it | ? You have completed an All-Star Battle Part 3 mode panel. ? Je hebt een All-Star Battle Part 3-moduspaneel voltooid. |
? I am ... I am very happy! ? Ik ben ... Ik ben erg blij! | ? Complete 1 Challenge battle. ? Voltooi 1 uitdagingsgevecht. |
? You! You were watching! ? Jij! Je was aan het kijken! | ? You have completed 30 secret missions. ? Je hebt 30 geheime missies voltooid. |
? What is it, a contest who punches the most? ? Wat is het, een wedstrijd wie het meest slaat? | ? You have activated Rush Mode. ? U hebt de Rush-modus geactiveerd. |
? Extraordinary Experience ? Buitengewone ervaring | ? Completed one panel of All-Star Battle Part 4 mode ? Eén paneel van All-Star Battle Part 4-modus voltooid |
? Phantom Blood ? Phantom Blood | ? Completed all panels of All-Star Battle Part 1 mode ? Alle panelen van All-Star Battle Part 1-modus voltooid |
? Strength First! ? Kracht eerst! | ? Completed a panel of All-Star Battle Part 5 mode. ? Een panel van All-Star Battle Part 5 modus voltooid. |
? I won't hurt him! ? Ik zal hem geen pijn doen! | ? You have completed 5 panels of All-Star Battle Part 3 mode. ? Je hebt 5 panelen van de modus All-Star Battle Part 3 voltooid. |
? You dominate this game by now, don't you? ? Je domineert dit spel inmiddels, nietwaar? | ? You have completed 50 secret missions. ? Je hebt 50 geheime missies voltooid. |
? And so this is the real man's world ... ? En dus is dit de wereld van de echte man ... | ? You have completed a panel of All-Star Battle Part 7 mode. ? Je hebt een panel van All-Star Battle Part 7-modus voltooid. |
? My name is ... Emporium. ? Mijn naam is ... Emporium. | ? Completed a panel of All-Star Battle Part 6 mode. ? Een panel van All-Star Battle Part 6-modus voltooid. |
? I have to eliminate you before you eliminate me! ? Ik moet jou elimineren voordat jij mij elimineer | ? You participated in a ranked match. ? Je hebt deelgenomen aan een gerangschikte wedstrijd. |
? The story of the end of a curse ... ? Het verhaal van het einde van een vloek ... | ? You have completed one panel of All-Star Battle Part 8 mode ? Je hebt één paneel van de All-Star Battle Part 8-modus voltooid |
? Battle Tendency ? Battle Tendency | ? You have completed all panels of All-Star Battle Part 2 mode. ? Je hebt alle panelen van de All-Star Battle Part 2-modus voltooid. |
? Your & quot; end & quot; It will never end! ? Uw & quot; einde & quot; Het zal nooit eindigen! | ? You have won 10 consecutive times in Endless Battle. ? Je hebt 10 opeenvolgende keren gewonnen in Endless Battle. |
? Stardust Crusaders ? Stardust Crusaders | ? Completed all panels in All-Star Battle Part 3 mode. ? Alle panelen voltooid in de modus All-Star Battle Part 3. |
? There will be only one left! ? Er zal er nog maar één over zijn! | ? You have won a tournament for the first time. ? Je hebt voor de eerste keer een toernooi gewonnen. |
? JoJolion ? JoJolion | ? Completed all panels of All-Star Battle Part 8. ? Alle panelen van All-Star Battle Part 8 voltooid |
? Diamond Is Unbreakable ? Diamond Is Unbreakable | ? Completed all panels in All- mode Star Battle Part 4. ? Alle panelen voltooid in All-modus Star Battle Part 4. |
? Steel Ball Run ? Steel Ball Run | ? Completed all panels in All-Star Battle Part 7 mode ? Alle panelen voltooid in All-Star Battle Part 7-modus |
? Stone Ocean ? Stone Ocean | ? Completed all panels of All-Star Battle Part 6 mode ? Alle panelen van All-Star Battle Part 6-modus voltooid |
? Golden Wind ? Golden Wind | ? Completed all panels of All-Star Battle Part 5 mode ? Alle panelen van All-Star Battle Part 5-modus voltooid |
? Whoa! Look above you! ? Whoa! Kijk boven je! | ? You have activated all interactive elements of the arenas. ? Je hebt alle interactieve elementen van de arena's geactiveerd. |
? Let's have tea and chat for a while. ? Laten we thee drinken en een tijdje kletsen. | ? You have purchased 100 items in the gallery. ? Je hebt 100 items in de galerij gekocht. |
? I reject my humanity! ? Ik verwerp mijn menselijkheid! | ? You have participated in 100 online games. ? Je hebt deelgenomen aan 100 online games. |
? A Curious Fate ? A Curious Fate | ? You have completed All-Star Battle mode. ? Je hebt de All-Star Battle-modus voltooid. |
? I'm a lousy lucky leech! ? Ik ben een waardeloze gelukkige bloedzuiger! | ? You have won a tournament on all difficulty levels. ? Je hebt een toernooi gewonnen op alle moeilijkheidsgraden. |
? Don't come near me! ? Kom niet in mijn buurt! | ? You have performed all the Dramatic Finals. ? Je hebt alle dramatische finales gespeeld. |
? Bamboccio! ? Bamboccio! | ? You have been impressed by all the interactive elements of the arenas. ? Je bent onder de indruk van alle interactieve elementen van de arena's. |
? A few words of praise would be welcome! ? Een paar lovende woorden zouden welkom zijn! | ? You have purchased 500 items in the gallery. ? Je hebt 500 items in de galerij gekocht. |
? JoJo's Bizarre Adventure ? JoJo's Bizarre Adventure | ? All achievements have been unlocked. ? Alle prestaties zijn ontgrendeld. |