? Ace Detective ? Ace Detective | ? Mastered Trails from Zero and earned every trophy. ? Mastered Trails from Zero en verdiende elke trofee. |
? A Noteworthy Beginning ? Een opmerkelijk begin | ? Received the Detective Notebook. ? Het detective-notebook ontvangen. |
? Following in His Footsteps ? In zijn voetsporen treden | ? Became a 1st Class Detective. ? Werd een eersteklas rechercheur. |
? The Usual Suspects ? The Usual Suspects | ? Collected all information in the Combat Notebook. ? Alle informatie verzameld in het Combat Notebook. |
? Your Friendly Neighborhood SSS ? Your Friendly Neighborhood SSS | ? Completed all quests. ? Alle missies voltooid. |
? Hail to the Chef ? Heil to the Chef | ? Obtained all recipes. ? Alle recepten verkregen. |
? Quartz by the Gallons ? Quartz by the Gallons | ? Collected all quartz. ? Alle kwarts verzameld. |
? A Novel Pastime ? Een nieuw tijdverdrijf | ? Collected all Back Alley Doctor Glenn and Crossbell Times. ? Alle Back Alley Doctor Glenn en Crossbell Times verzameld. |
? Home SSSweet Home ? Home SSSweet Home | ? Collected all decorations and Enigma covers. ? Alle decoraties en Enigma-covers verzameld. |
? Chest Nut ? Chest Nut | ? Opened every treasure chest. ? Elke schatkist geopend. |
? You Won't Like Me When I'm Angler-y ? You Will't Like Me When I'm Angler-y | ? Caught all fish. ? Alle vissen gevangen. |
? Dishing out the Hits ? De treffers uitdelen | ? Created all supreme dishes. ? Alle hoogste gerechten gemaakt. |
? Dishing out the Hurgh! ? De Hurgh uitdelen! | ? Created all peculiar dishes. ? Alle eigenaardige gerechten gemaakt. |
? Miracle Mirannaire ? Miracle Mirannaire | ? Had one million mira or more. ? Had een miljoen mira of meer. |
? Neverending Stakeout ? Neverending Stakeout | ? Played for over 100 hours. ? Meer dan 100 uur gespeeld. |
? Fully Equipped ? Volledig uitgerust | ? Created the strongest weapon. ? Het sterkste wapen gemaakt. |
? Crossbell Five-0 ? Crossbell Five-0 | ? Raised any one character to level 50. ? Een personage verhoogd tot level 50. |
? Man of Valor ? Man of Valor | ? Achieved 100 victories in battle. ? 100 overwinningen behaald in de strijd. |
? I Would Kill 500 Foes... ? Ik zou 500 vijanden doden... | ? Achieved 500 victories in battle. ? 500 overwinningen behaald in de strijd. |
? ...And I Would Kill 500 More... ? ...En ik zou er 500 doden Meer... | ? Achieved 1000 victories in battle. ? 1000 overwinningen behaald in de strijd. |
? ...Just to Fall Down at Your Door ? ...Gewoon om voor je deur neer te vallen | ? Defeated over 2000 enemies. ? Versloeg meer dan 2000 vijanden. |
? You Activated My Trap Card! ? Je hebt mijn valkaart geactiveerd! | ? Achieved 100 pre-emptive attacks. ? 100 preventieve aanvallen uitgevoerd. |
? Breaking Baddies ? Breaking Baddies | ? Used 100 S-Breaks. ? 100 S-pauzes gebruikt. |
? Objection! ? Bezwaar! | ? Canceled 100 enemy arts or crafts. ? 100 vijandelijke kunsten of ambachten geannuleerd. |
? Oh, Oh, Oh, Stayin' Alive! ? Oh, oh, oh, blijf leven! | ? Recovered from critical condition in battle. ? Hersteld uit kritieke toestand in de strijd. |
? Tacti-Cool Advantage ? Tacti-Cool Advantage | ? Won a battle with a tactical bonus of ×3.00 or more. ? Een gevecht gewonnen met een tactische bonus van × 3,00 of meer. |
? Chain-Linked Of-fence ? Chain-Linked Off-fence | ? Won 3 chained battles. ? 3 opeenvolgende gevechten gewonnen. |
? Eight Defeats, One Raid ? Acht nederlagen, één overval | ? Defeated 8 enemies at once. ? 8 vijanden tegelijk verslagen. |
? Unbeatable Heroes ? Onverslaanbare helden | ? Completed a chapter without suffering K.O. in battle. ? Een hoofdstuk voltooid zonder K.O. in gevecht. |
? Unflinching Justice ? Onverschrokken gerechtigheid | ? Completed a chapter without fleeing from battle. ? Een hoofdstuk voltooid zonder te vluchten voor de strijd. |
? Rise and Don't Grind ? Rise and Don't Grind | ? Completed the game with all party less than or equal to level 40. ? Voltooi het spel met alle partijen lager dan of gelijk aan level 40. |
? You're Harder Than Hard ? You're Harder Than Hard | ? Completed the game on hard difficulty or higher. ? Voltooi het spel op hard of hoger. |
? Sweet Dreams ? Sweet Dreams | ? Completed the game on nightmare difficulty. ? Het spel voltooid op de moeilijkheidsgraad nachtmerrie. |
? Star Performer ? Sterartiest | ? Defeated Org Virage for the extermination request. ? Org Virage verslagen voor het uitroeiingsverzoek. |
? Over the Moon ? Over the Moon | ? Defeated Vizou for the extermination request. ? Vizou verslagen voor het uitroeiingsverzoek. |
? Your Time in the Sun ? Your Time in the Sun | ? Defeated Dark Legend for the extermination request. ? Defeated Dark Legend voor het uitroeiingsverzoek. |
? Regna Rocked ? Regna Rocked | ? Defeated Regna Veriel. ? Versloeg Regna Veriel. |
? Welcome to the Force ? Welkom bij de Force | ? Completed the Prologue, 'Special Support Section.' ? De proloog, 'Speciale ondersteuningssectie' voltooid. |
? The White Wolf's Favor ? De gunst van de witte wolf | ? Completed Chapter 1, 'Afternoon of the Wolves.' ? Hoofdstuk 1, 'Middag van de wolven' voltooid. |
? An Unforgettable Performance ? Een onvergetelijke prestatie | ? Completed Chapter 2, 'Golden Sun, Silver Moon.' ? Hoofdstuk 2, 'Gouden zon, zilveren maan' voltooid. |
? The Girl in the Trunk ? Het meisje in de slurf | ? Completed Chapter 3, 'Crossbell Anniversary Festival.' ? Hoofdstuk 3, 'Crossbell Anniversary Festival' voltooid. |
? Shadows of the Cult ? Shadows of the Cult | ? Completed Chapter 4, 'Creeping Wisdom.' ? Hoofdstuk 4, 'Creeping Widom', is voltooid. |
? A New Day for Crossbell ? Een nieuwe dag voor Crossbell | ? Completed the Finale, 'Crossbell's Longest Day.' ? Voltooide de finale, 'Crossbell's langste dag'. |
? The Princess and the Pauper ? De prinses en de bedelaar | ? Attended the Schwarze Auction with Elie. ? Woonde de Schwarze-veiling bij met Elie. |
? Unlikely Siblings ? Onwaarschijnlijke broers en zussen | ? Attended the Schwarze Auction with Tio. ? Woonde de Schwarze Auction met Tio bij. |
? Bad Influence ? Slechte invloed | ? Attended the Schwarze Auction with Randy. ? Woonde de Schwarze-veiling bij met Randy. |
? Can't Spell Love Without Elie ? Kan liefde niet spellen zonder Elie | ? Forged a strong bond with Elie. ? Smeed een sterke band met Elie. |
? Mishy'n Not Impossible ? Mishy'n Not Impossible | ? Forged a strong bond with Tio. ? Smeed een sterke band met Tio. |
? Orlando's Blooming Friendship ? Orlando's Blooming Friendship | ? Forged a strong bond with Randy. ? Forged een sterke band met Randy. |