? Gran Turismo Platinum Trophy ? Gran Turismo Platinum Trophy | ? Acquired all Gran Turismo 7 trophies! ? Alle Gran Turismo 7-trofeeën behaald! |
? Living Your Car Life ? Living Your Car Life | ? Started the first menu. ? Het eerste menu gestart. |
? Student of Motoring History ? Student autogeschiedenis | ? Completed the first car collecting menu. ? Het eerste autoverzamelmenu voltooid. |
? Moving on Up ? Verder naar boven | ? Moved up five or more positions in a single lap. ? Vijf of meer posities gestegen in één ronde. |
? Clean Racer ? Schone racer | ? Completed a race without leaving the track or any collisions. ? Een race voltooid zonder de baan te verlaten of botsingen. |
? By a Whisker ? Door een snorhaar | ? Won a race with a lead of 0.5 seconds or less. ? Won een race met een voorsprong van 0,5 seconden of minder. |
? By a Country Mile ? Door een landmijl | ? Won with a lead of 10 seconds or more, in a race of at least two laps. ? Gewonnen met een voorsprong van 10 seconden of meer in een race van ten minste twee ronden. |
? No Assistance Required! ? Geen assistentie vereist! | ? Completed a race without any assist settings. ? Een race voltooid zonder hulpinstellingen. |
? New Treads ? Nieuw loopvlak | ? Took a pitstop during a race and changed your tires. ? Pitstop gemaakt tijdens een race en banden verwisseld. |
? The First Step to Mastery ? De eerste stap naar meesterschap | ? Completed a track (all sectors) in Circuit Experience. ? Een baan (alle sectoren) in Circuit Experience voltooid. |
? Circuit Apprentice ? Circuit Apprentice | ? Completed five tracks (all sectors) in Circuit Experience. ? Vijf tracks (alle sectoren) voltooid in Circuit Experience. |
? Circuit Master ? Circuit Master | ? Completed 15 tracks (all sectors) in Circuit Experience. ? 15 tracks (alle sectoren) voltooid in Circuit Experience. |
? Done in 60 Seconds ? Klaar in 60 seconden | ? Drove a lap of the Tsukuba Circuit in under one minute. ? Reed een ronde van het Tsukuba Circuit in minder dan een minuut. |
? Formula First Timer ? Formula First Timer | ? Drove a Formula car. ? Reed in een Formule-auto. |
? Podium Fixture ? Podiuminrichting | ? Finished on the podium ten times. ? Tien keer op het podium geëindigd. |
? Rain Royalty ? Rain Royalty | ? Acquired your rain license. ? Uw regenlicentie verkregen. |
? Fully Licensed ? Volledig gelicentieerd | ? Earned all licenses. ? Alle licenties verdiend. |
? Hard Work Pays Off ? Hard werken loont | ? Earned Gold in all licenses. ? Goud verdiend met alle licenties. |
? All-Rounder ? Allrounder | ? Won races on 10 different tracks. ? Gewonnen races op 10 verschillende circuits. |
? Digging the Dirt ? Het vuil graven | ? Won 10 races on dirt tracks. ? Won 10 races op onverharde wegen. |
? Fill Her Up ? Fill Her Up | ? Took a pitstop during a race which featured fuel consumption, and filled your tank. ? Stopte tijdens een race met brandstofverbruik en vulde je tank. |
? Running on Empty ? Rijdt op een lege tank | ? Ran out of fuel in a race which featured fuel consumption. ? Geen brandstof meer tijdens een race met brandstofverbruik. |
? Looking Good! ? Ziet er goed uit! | ? Bought and equipped aerodynamic parts. ? Gekochte en uitgeruste aerodynamische onderdelen. |
? Toughening Up ? Verharding | ? Increased a car's body rigidity 10 times. ? Verhoogde stijfheid van de carrosserie van een auto 10 keer. |
? Squeaky Clean ? Squeaky Clean | ? Washed a car 10 times. ? 10 keer een auto gewassen. |
? Warning: Wide Load! ? Waarschuwing: brede belasting! | ? Fit a wide body. ? Geschikt voor een brede body. |
? A Taste of Tuning ? A Taste of Tuning | ? Bought and equipped tuning parts. ? Gekochte en uitgeruste tuning-onderdelen. |
? A Bit of a Boost ? Een beetje een boost | ? Purchased a turbo or supercharger 10 times. ? 10 keer een turbo of supercharger gekocht. |
? Sport Mode Debut ? Sportmodusdebuut | ? Finished a race in Sport mode. ? Een race voltooid in de sportmodus. |
? In-Depth Mastery ? Diepgaand meesterschap | ? Finished 50 races in Sport mode. ? 50 races voltooid in de sportmodus. |
? Snap-Happy ? Snap-Happy | ? Took 100 photos in Scapes or Race Photos. ? Heeft 100 foto's gemaakt in Scapes of Race Photos. |
? Memento from the Nürburgring ? Aandenken van de Nürburgring | ? Took a Scapes photo of a BMW Gr.3 car on the Nürburgring. ? Nam een Scapes-foto van een BMW Gr.3-auto op de Nürburgring. |
? Memento from Le Mans ? Memento uit Le Mans | ? Took a Scapes photo of an Audi R18 TDI (Audi Sport Team Joest) on the Circuit de la Sarthe. ? Nam een Scapes-foto van een Audi R18 TDI (Audi Sport Team Joest) op het Circuit de la Sarthe. |
? Heavy Haulage ? Zwaar transport | ? Bought a pickup truck. ? Ik heb een pick-up gekocht. |
? Let's Go Carbon Neutral! ? Laten we CO2-neutraal gaan! | ? Bought an electric car. ? Een elektrische auto gekocht. |
? Safety First ? Veiligheid voorop | ? Bought a safety car. ? Ik heb een safety car gekocht. |
? Living with a Legend ? Leven met een legende | ? Bought a car at the Legend Cars dealership. ? Een auto gekocht bij de Legend Cars-dealer. |
? Wheely Good Fun ? Wheely Good Fun | ? Bought 10 sets of wheels. ? 10 sets wielen gekocht. |
? Firm Favorite ? Firm Favorite | ? Bought the same car 10 times. ? 10 keer dezelfde auto gekocht. |
? Smoking Hot ? Smoking Hot | ? Earned 10,000pts in Drift Trials. ? Verdiende 10.000 punten in driftproeven. |
? Join the 200-mph Club ? Word lid van de 200-mph Club | ? Reached a speed of 200 mph (322 km / h). ? Bereikte een snelheid van 322 km/u. |
? Speed Demon ? Snelheidsduivel | ? Reached a speed of 500 km / h (311 mph). ? Bereikte een snelheid van 500 km/u (311 mph). |
? Speed Archdemon ? Snelheid Archdemon | ? Reached a speed of 600km / h (373 mph). ? Bereikte een snelheid van 600 km/u (373 mph). |
? Time Attacker ? Tijdaanvaller | ? Took part in 100 time trials. ? Deelgenomen aan 100 tijdritten. |
? Round and Round ? Round and Round | ? Drove 500 miles (804.672 km) on oval tracks. ? 500 mijl (804.672 km) gereden op ovale sporen. |
? Going the Distance: Angeles Crest Highway ? De afstand afleggen: Angeles Crest Highway | ? Drove the length of Angeles Crest Highway (U.S.): 66 miles (106 km). ? Over de lengte van Angeles Crest Highway (VS) gereden: 66 mijl (106 km). |
? Going the Distance: 24 Hours of Le Mans ? De afstand afleggen: 24 uur van Le Mans | ? Drove the length of one complete 24 Hours of Le Mans race: 2209.536 km (1372.942 miles). ? De lengte van een volledige race van de 24 uur van Le Mans gereden: 2209,536 km (1372.942 mijl). |
? Going the Distance: Route 66 ? De afstand afleggen: Route 66 | ? Drove the length of Route 66 (U.S.): 2451 miles (3945 km). ? De lengte van Route 66 (VS): 2451 mijl (3945 km) gereden. |
? Going the Distance Together: The Atlantic ? Samen de afstand afleggen: de Atlantische Oceaan | ? Driving with other players online, you matched the distance covered by the first ever non-stop Transatlantic flight: 5810 km (3610 miles). ? Rijdend met andere spelers online, evenaart u de afstand die is afgelegd door de allereerste non-stop transatlantische vlucht: 5810 km (3610 mijl). |
? Going the Distance Together: The Autobahn ? Samen de afstand afleggen: de autobaan | ? Driving with other players online, you matched the distance covered by the entire German Autobahn network: 13,191 km (8197 miles). ? Als je online met andere spelers rijdt, heb je de afstand geëvenaard die door het hele Duitse Autobahn-netwerk wordt afgelegd: 13.191 km (8197 mijl) |
? Motor Mania ? Motor Mania | ? Stored 50 cars in your Garage. ? 50 auto's opgeslagen in je garage. |
? No Car, No Life! ? Geen auto, geen leven! | ? Stored 100 cars in your Garage. ? 100 auto's opgeslagen in je garage. |
? Three Legendary Cars ? Drie legendarische auto's | ? Acquired three legendary race cars that were once destined to win 24 hour races. ? Verwierf drie legendarische raceauto's die ooit voorbestemd waren om 24-uursraces te winnen. |
? Finale ? Finale | ? Fulfilled requirements for ending. ? Vervulde vereisten voor beëindiging. |