? Nep Nep! Ultieme Ninja-meester! ? Bewijs dat je Neptunia x SENRAN KAGURA: Ninja Wars hebt gespeeld. Bedankt voor het redden van Gamninjustri! | ? Proof that you've played through Neptunia x SENRAN KAGURA: Ninja Wars. Thank you for saving Gamninjustri! |
? And So the War Continues ? Maakte een einde aan de Super Ninja-oorlog. | ? Brought the Super Ninja War to an end. |
? Ninja-taken voltooid ? Alle verzoeken van het Kumotsu-heiligdom voltooid. | ? Completed all requests from the Kumotsu Shrine. |
? Overleven van de Yomi ? De hele Yomi-training voltooid. | ? Completed all of Yomi Training. |
? Vraag ons om alles! ? 50% voltooiing van alle verzoeken bereikt. | ? Reached 50% completion of all requests. |
? Bestraft! In de naam van Shinobi! ? Aantal verslagen vijanden bereikt 1000. | ? Number of defeated enemies reached 1000. |
? Het zijn allemaal perziken en room! ? Cleared Peaches & Cream Meditatie met alle karakters. | ? Cleared Peaches & Cream Meditation with all characters. |
? Beyond Styles ? Verbonden Ninja Art Trigger tot het einde met alle personages. | ? Connected Ninja Art Trigger to the end with all characters. |
? True Worth of Mysterious Spirit Gems ? De Spirit Gem-bonus maximaal geactiveerd. | ? Activated the Spirit Gem bonus to its maximum. |
? Overal rondsluipen ? Reisafstand bereikt 10.000m. | ? Travel distance reached 10,000m. |
? Mijn inkomen is niet stiekem! ? Totaal aangehouden geld bereikte 1.000.000 Nin. | ? Total held money reached 1,000,000 Nin. |
? Schat van de Ninja! ? Alle schatkisten geopend. | ? Opened all the treasure boxes. |
? Het lot van de vier Shinobi ? Overwinnaar in je eerste gevecht. | ? Victorious in your first battle. |
? Mysterieuze ninja in zwarte kleding ? Versloeg de mysterieuze zwart geklede ninja '???.' | ? Defeated the mysterious black-clothed ninja '???.' |
? Niets te vrezen ? Versloeg Demon Bull. | ? Defeated Demon Bull. |
? Splendidly Dancing Shinobi ? Asuka heeft zich bij uw partij aangesloten. | ? Asuka joined your party. |
? Kracht van een Verenigd Front ? Versloeg de kapitein van het Steeme Legion. | ? Defeated the Steeme Legion Captain. |
? Crimson Flames ? Homura heeft zich bij je groep aangesloten. | ? Homura joined your party. |
? Momentary Rest ? Strek je vleugels uit in het openbare bad. | ? Stretched your wings in the public bath. |
? Schiet op! Haast je gewoon naar de prinses! ? Yuuki is lid geworden van je feest. | ? Yuuki joined your party. |
? Beautifully Falling Neve ? Yumi en Miyabi voegden zich bij jullie gezelschap. | ? Yumi and Miyabi joined your party. |
? A Crow From the Dark Night ? Goh The Crow voegde zich bij je gezelschap. | ? Goh The Crow joined your party. |
? Verslagen! Steammax!! ? Versloeg Steamax. | ? Defeated Steamax. |
? Verslagen! Affirmaties!! ? Verslagen Affimojas. | ? Defeated Affimojas. |
? Verslagen! Dubbel!! ? Versloeg duplex. | ? Defeated Duplex. |
? Verslagen! Dagu Youtsubo!! ? Versloeg Dayuu Youtsubo. | ? Defeated Dayuu Youtsubo. |
? Verslagen! Yo gamer!! ? Versloeg Yoh Gamer. | ? Defeated Yoh Gamer. |
? Verslagen! Boze geest Phantomakia!! ? Versloeg de boze geest Phantomakia en leende ieders kracht. | ? Borrowing everyone's strength, defeated Evil Spirit Phantomakia. |
? Zwaaiend op de top van een perzik ? Worstelde met Peaches & Cream Meditatie met iedereen. | ? Struggled with Peaches & Cream Meditation with everyone. |
? Unhiding Spy ? Voor het eerst informatie verzameld in NinChat. | ? Gathered information for the first time in NinChat. |
? Oordeel! ? Aantal verslagen vijanden bereikt 100. | ? Number of defeated enemies reached 100. |
? Het recht om toe te slaan en te vertrekken! ? Aantal verslagen vijanden bereikt 500. | ? Number of defeated enemies reached 500. |
? Laatste geheime kunst! Shinobi Extreem! ? Shinobi Extreme geactiveerd met alle personages. | ? Activated Shinobi Extreme with all characters. |
? De ware charme van Ninja-wapens ? Geef een vijand 10 keer een statuseffect met een Ninja-wapen. | ? Gave an enemy a status effect with a Ninja Weapon 10 times. |
? Chaining Ninja Arts ? Verbonden Ninja Art Trigger tot het einde met elk personage. | ? Connected Ninja Art Trigger to the end with any character. |
? Mysterieuze Spirit Gems ? Voor het eerst een spirituele edelsteen gesynthetiseerd. | ? Synthesized a Spirit Gem for the first time. |
? Synergieën van mysterieuze spirituele edelstenen ? Voor de eerste keer een Spirit Gem-bonus geactiveerd. | ? Activated a Spirit Gem bonus for the first time. |
? Mysterieuze edelstenen uit de geest gingen helem ? Maximaal niveau van een Spirit Gem. | ? Maxed the level of a Spirit Gem. |
? Dit is Fuurinkazan Drive! ? Gebruikte alle 4 typen van de Fuurinkazan Drive. | ? Used all 4 types of the Fuurinkazan Drive. |
? Ultimate Ninja ? Het niveau van elk personage werd 50. | ? The level of any character became 50. |
? Chuunin-niveau ? Vaardigheden 100 keer gebruikt. | ? Used skills 100 times. |
? Jounin-niveau ? Vaardigheden 500 keer gebruikt. | ? Used skills 500 times. |
? Geen Ninja-plichten voor mij! ? 10 keer naar de gratis kerkermodus gegaan. | ? Entered free dungeon mode 10 times. |
? Eerste meditatie! ? Cleared Peaches & Cream Meditatie met elk karakter. | ? Cleared Peaches & Cream Meditation with any character. |
? The Swaying's Destination ? 'Hard' moeilijkheidsgraad van Peaches & Cream-meditatie gewist. | ? Cleared 'Hard' difficulty of Peaches & Cream Meditation. |