Found Money Geld gevonden | Somehow, you have scraped together enough money to pay off the interest on the loan. Op de een of andere manier heb je genoeg geld bij elkaar geschraapt om de rente over de lening af te betalen. |
Duly Sworn In Rechtsgeldig beëdigd | ? ? |
Landslide Aardverschuiving | You have been overwhelmingly selected to fill an important position. Je bent overweldigend geselecteerd om een belangrijke positie in te vullen. |
Nothing Exploded Niets geëxplodeerd | This achievement marks the fact that nothing exploded at this moment, which, rest assured, is a most respectable accomplishment. Deze prestatie markeert het feit dat er op dit moment niets explodeerde, wat, wees gerust, een zeer respectabele prestatie is. |
The Faceted Pearl De gefacetteerde parel | You and Fitzie have successfully accomplished a risky task at a hotel. Jij en Fitzie hebben met succes een riskante taak volbracht in een hotel. |
Splendid Victory Splendid Victory | The Noble Gases have won the boxing and dining competition over their rivals. De Noble Gases hebben de boks- en eetwedstrijd gewonnen van hun rivalen. |
At Your Service Tot uw dienst | Fitzie will serve in a crucial Noble Gas role. Fitzie zal een cruciale Noble Gas-rol vervullen. |
Telephone Prowess Telefoonprowess | The telephone call with Mr. Addington went about as well as possible, all things considered. Het telefoongesprek met dhr. Addington verliep alles bij elkaar zo goed mogelijk. |
The Majordomo De Majordomo | You have purchased The Majordomo. Je hebt The Majordomo gekocht. |
Sponsor: A Mysterious Benefactor Sponsor: een mysterieuze weldoener | This is probably going to be fine. Dit komt waarschijnlijk goed. |
Capturing the Moment Het moment vastleggen | Ensure that a photograph is taken that will change the life of two of your rivals. Zorg ervoor dat er een foto wordt gemaakt die het leven van twee van je rivalen zal veranderen. |
Caught in the Act Betrapt in de wet | Thanks to you, a thief was brought to justice at the opera. Dankzij jou werd een dief voor de rechter gebracht in de opera. |
The Art Gallery The Art Gallery | Enter the art gallery with Vyv. Betreed de kunstgalerie met Vyv. |
Sponsor: Spud Nuggets Sponsor: Spud Nuggets | Spud Nuggets are available in a variety of enticing flavors. Spud Nuggets zijn verkrijgbaar in verschillende verleidelijke smaken. |
The Art of Politics The Art of Politics | Vyv will serve in a crucial Noble Gas role. Vyv zal een cruciale rol van Noble Gas vervullen. |
An Acceptable Table Een aanvaardbare tafel | The table is returned in acceptable condition. De tafel wordt in acceptabele staat teruggestuurd. |
A Delicate Delivery Een delicate levering | You have delivered an intact punch bowl to the Noble Gases. Je hebt een intacte punch bowl geleverd aan de Noble Gases. |
A Prank Discovered Een grap ontdekt | ? ? |
Sponsor: The Well-Bred Ladies' Garden Club Sponsor: The Well-Bred Ladies 'Garden Club | A most respectable connection is forged. Er wordt een zeer respectabele band gesmeed. |
In the Altogether In totaal | ? ? |
Sponsor: The Royal Adventurers' Brigade Sponsor: The Royal Adventurers 'Brigade | Bold adventure and exploration awaits the Noble Gases. Een gewaagd avontuur en verkenning wachten de Noble Gases. |
Dripping With Emotion Dripping With Emotion | You have assisted in ghost writing a rather high-quality love letter. Je hebt meegeholpen bij het schrijven van een liefdesbrief van vrij hoge kwaliteit. |
Spy Hunter Spy Hunter | You have found at least three relevant clues in tracking down the spy. Je hebt minstens drie relevante aanwijzingen gevonden bij het opsporen van de spion. |
You Have My Blade You Have My Blade | Gilberto will serve in a crucial Noble Gas role. Gilberto zal dienen in een cruciale Noble Gas-rol. |
Just My Type Just My Type | ? ? |
Handball Victory Handbaloverwinning | You won a handball match, clearly demonstrating your prowess. Je hebt een handbalwedstrijd gewonnen, wat duidelijk aangeeft hoe goed je bent. |
Seven Minutes in Heaven Zeven minuten in de hemel | ? ? |
Counterintelligence Contraspionage | You have completely solved the enigma of the spy. Je hebt het raadsel van de spion volledig opgelost. |
Pressed Together Samen gedrukt | ? ? |
Respect for the Dead Respect voor de doden | You have laid the body of a grand duke into a coffin with utmost care and respect. Je hebt het lichaam van een groothertog met de grootste zorg en respect in een kist gelegd. |
Lost your Clothes Je kleren verloren | The evening is just beginning, and you have already lost your clothes. De avond is net begonnen en je bent je kleren al kwijt. |
Set Bonus Set Bonus | You have completed the Majordomo set. Je hebt de Majordomo-set voltooid. |
The Lost Treasure of Lord Chum De verloren schat van Lord Chum | Discover the lost treasure of Lord Chum and claim it for your very own. Ontdek de verloren schat van Lord Chum en claim deze voor jezelf. |
Perfect Bookstore Crime Perfect Bookstore Crime | You have committed a flawless book theft. Je hebt een feilloze boekendiefstal gepleegd. |
Falling For You Falling For You | ? ? |
Use Your Ticket Gebruik je ticket | You gave your ticket to a ticket taker in exchange for entry just as one would expect. Je hebt je kaartje aan een kaartjesverkoper gegeven in ruil voor toegang, precies zoals je zou verwachten. |
Food Fight Triumph Voedselgevecht Triumph | You are victorious in a violent and unauthorized usage of foodstuffs. U wint met gewelddadig en ongeoorloofd gebruik van voedsel. |
An Outside Perspective An Outside Perspective | Tabby will serve in a crucial Noble Gas role. Tabby zal dienen in een cruciale Noble Gas-rol. |
Exit Marmaduke Exit Marmaduke | Lend a hand to your suffering cousin and help him escape. Help je lijdende neef een handje en help hem te ontsnappen. |
Welcome to Hell Welkom in de hel | Go to hell with Gilberto. Ga naar de hel met Gilberto. |
A Dragon's-Eye View A Dragon's Eye View | You have an excellent view of the closing scene of the opera. Je hebt een uitstekend zicht op de slotscène van de opera. |
A Diva's Trust A Diva's Trust | You have been given something extremely valuable by an opera diva. Je hebt iets buitengewoons gekregen van een operadiva. |
Help from the Cadbury Club Hulp van de Cadbury Club | You have received assistance during the dining competition from someone you impressed. Je hebt tijdens de eetwedstrijd hulp gekregen van iemand op wie je indruk maakte. |
Let It Ride Let It Ride | You have won all three rounds of Three-Card Monte and helped acquire a ridiculous amount of money. Je hebt alle drie de rondes van Three-Card Monte gewonnen en geholpen een belachelijk bedrag te verwerven. |
Red Hot Roodgloeiend | You gave the Dormouse Society a special gift that they will not soon forget. Je hebt de Dormouse Society een speciaal cadeau gegeven dat ze niet snel zullen vergeten. |
Sponsor: Spectacles Coffee Sponsor: Spectacles Coffee | All shall be crushed. Allen zullen worden verpletterd. |
Foreshadowing Voorafschaduwing | You are privy to a moment of highly metatextual foreshadowing, the mark of a really high-quality literary narrative. Je bent op de hoogte van een moment van zeer metatekstuele voorafschaduwing, het kenmerk van een literair verhaal van echt hoge kwaliteit. |
Quaff Quaff | Win an impromptu drinking contest with some old friends. Win een geïmproviseerde drinkwedstrijd met een paar oude vrienden. |
Inked Inked | You have gotten a tattoo. Je hebt een tatoeage gekregen. |
Undercover Work Undercover Work | ? ? |
Strong and Indivisible Sterk en ondeelbaar | Much like the Noble Gases, the punch bowl has weathered the storm and emerged in one piece. Net als de Noble Gases heeft de punch bowl de storm doorstaan en is hij in één stuk tevoorschijn gekomen. |
F_________ F_________ | Expand a child's vocabulary. Breid de woordenschat van een kind uit. |
Safecracker Safecracker | You managed to break into a highly secure safe and remove the contents. Het is je gelukt om in te breken in een zeer veilige kluis en de inhoud te verwijderen. |
Operatic Car Crash Operatische auto-ongeluk | Cause an automobile to plummet into the audience from high above. Veroorzaakt dat een auto van hoog boven in het publiek stort. |
The Spitmaster De Spitmaster | Judged on overall viscosity, magnitude, and accuracy, you have demonstrated magnificent skill at spitting. Je hebt blijk gegeven van een geweldige vaardigheid in spugen, beoordeeld op algehele viscositeit, grootte en nauwkeurigheid. |
Win the Gilded Honeysuckle Award Win de Gilded Honeysuckle Award | You officially have a silver tongue. Je hebt officieel een zilveren tong. |
Triple Threat Drievoudige bedreiging | You have been judged brutish, shadowy, and rogueish. Je wordt als brutaal, schimmig en schurkachtig beoordeeld. |
The Bird Chooses You De vogel kiest jou | The vote of a bird is decisive. De stem van een vogel is doorslaggevend. |
Suffer the Little Children Lijd aan de kleine kinderen | Teach a group of children some hard lessons about the way of the world. Geef een groep kinderen harde lessen over de weg van de wereld. |
Big V and Clara Make the Delivery Big V en Clara doen de bevalling | ? ? |
Will Call Zal bellen | You work out a mutually beneficial method of entrance into the opera house with the ticket taker. Je bedenkt een wederzijds voordelige methode om het operahuis binnen te komen met de kaartjesmaker. |
Understudy Understudy | You performed an investigation in the cloakroom of the opera house. U voerde een onderzoek uit in de garderobe van het operahuis. |