MASTER OF DETROIT MEESTER VAN DETROIT | You got all the trophies! Je hebt alle trofeeën! |
THANKS DANK U | To play the first chapter. Om het eerste hoofdstuk te spelen. |
MISSION ACCOMPLISHED MISSIE VOLBRACHT | Connor has saved Emma. Connor heeft Emma gered. |
SECRETS GEHEIMEN | Kara has discovered the contents of the box to Alice. Kara heeft de inhoud van de doos aan Alice ontdekt. |
DEVIANT FOUND INDIVIDUELE DEVIATOR | Connor has found the deviant in the attic. Connor heeft de afwijkende op zolder gevonden. |
WE ARE FREE WE ZIJN VRIJ | Kara and Alice have fled from the house of Todd. Kara en Alice zijn het huis van Todd ontvlucht. |
DEFEND yourself! Verdedig jezelf! | Markus has pushed Leo. Markus heeft Leo geduwd. |
SELF-control ZELFBEHEERSING | Markus has left to win Leo. Markus is vertrokken om Leo te winnen. |
CONFESSION BEKENTENIS | Connor, he did confess to the android. Connor, hij bekende de androïde. |
REFUGE SCHUILPLAATS | Kara and Alice, they slept in motels or in the abandoned house. Kara en Alice sliepen in motels of in het verlaten huis. |
KNOW YOUR PARTNER MAAK KENNIS MET UW PARTNER | Connor has found all the clues on Hank. Connor heeft alle aanwijzingen op Hank gevonden. |
RUN, KARA! RUN, KARA! | Kara and Alice have fled from the police. Kara en Alice zijn gevlucht voor de politie. |
GOT it! GENOMEN! | Connor reached Rupert. Connor bereikte Rupert. |
SAVE HANK OPSLAAN HANK | Connor has saved Hank. Connor heeft Hank gered. |
ESCAPE FROM THE VILLA ONTSNAP UIT DE VILLA | Kara and Alice have fled from the house of Zlatko. Kara en Alice zijn gevlucht uit het huis van Zlatko. |
RUTHLESS MEEDOGENLOOS | You have killed the two Thracians. Je hebt de twee Thraciërs gedood. |
DOUBTS TWIJFELS | The two Thracians are escaped. De twee Thraciërs zijn ontsnapt. |
HERO OF JERICHO HELD VAN JERICHO | Markus has gained quite a bit of components. Markus heeft nogal wat componenten gewonnen. |
ONLY A MACHINE SLECHTS ÉÉN MACHINE | Hank killed Connor. Hank heeft Connor vermoord. |
A SMILE ON HIS FACE EEN GLIMLACH OP ZIJN GEZICHT | Alice had fun on the carousel. Alice had plezier in de carrousel. |
A WELL MANAGED EEN GOED SUCCESVOL PLAN | Markus has sent his message without being discovered or without a loss in the team. Markus heeft zijn bericht verzonden zonder ontdekt te zijn of zonder verlies in het team. |
A TASTE OF JERICHO EEN SMAAK VAN JERICHO | Connor is connected to Simon. Connor is verbonden met Simon. |
SEND A MESSAGE STUUR EEN BERICHT | Markus led a peaceful uprising. Markus leidde een vreedzame opstand. |
WE BURN EVERYTHING! WIJ VERBRANDEN ALLES! | Markus led a revolt violent. Markus leidde een gewelddadige opstand. |
CIRCULAR... CIRCULAIRE... | Kara has managed to ward off the policeman. Kara is erin geslaagd de politieagent af te weren. |
COMPARISON VERGELIJKING | Markus attacked the police. Markus viel de politie aan. |
ADAMANT niet verwijderbaar | Markus has stood up against the police. Markus is opgekomen tegen de politie. |
PRIORITY PRIORITEIT | Connor has killed Chloe. Connor heeft Chloe vermoord. |
SIMILAR GELIJKAARDIG | Connor refused to kill Chloe. Connor weigerde Chloe te vermoorden. |
HOUND HOND | Connor has found Jericho alone. Connor heeft Jericho alleen gevonden. |
IN THREE TO JERICHO DRIE IN JERICHO | You brought the three characters in the chapter 'the Crossroads'. Je hebt de drie personages meegenomen uit het hoofdstuk 'The Crossroads'. |
SCORCHED EARTH GEBRANDE AARDE | Markus o'connor blew up the freighter. Markus O'Connor blies het vrachtschip op. |
LIBERATION BEVRIJDING | Markus has reached the camp and liberated the androids. Markus heeft het kamp bereikt en de androïden bevrijd. |
MORAL VICTORY MORALE OVERWINNING | Markus managed to turn back the soldiers. Markus slaagde erin de soldaten terug te sturen. |
ESCAPE FROM DEATH ONTSNAP UIT DE DOOD | Kara and Alice have fled from the recycling center. Kara en Alice zijn gevlucht uit het recyclingcentrum. |
SAFE HARBOR VEILIGE HAVEN | Kara and Alice have passed the border. Kara en Alice zijn de grens gepasseerd. |
ARMY STAFF PERSOONLIJK LEGER | Connor has converted the androids. Connor heeft de androïden omgezet. |
MISSION COMPLETED MISSIE VOLBRACHT | Connor has destroyed the leader of the deviants. Connor heeft de leider van de devianten vernietigd. |
NOW I DECIDE I IK BESLIS NU | Connor resisted the attempt of violation of CyberLife. Connor verzette zich tegen de poging tot schending van CyberLife. |
DUTIFUL TO THE DUTY LIGIO TOT RECHT | Connor remained a machine. Connor bleef een machine. |
ONE OF US EEN VAN ONS | Connor has become a deviant. Connor is een afwijkend geworden. |
UNBEATABLE ONVERSLAANBAAR | Not to lose even a battle before the end. Zelfs geen gevecht verliezen voor het einde. |
BOOKWORM BOEKWORM | Find all the magazines in the game. Vind alle tijdschriften in het spel. |
COLLEAGUES COLLEGA'S | Hank and Connor are friends until the end. Hank en Connor zijn tot het einde vrienden. |
HAPPY FAMILY GELUKKIG GEZIN | Kara, Alice and Luther are together in the end. Kara, Alice en Luther zijn uiteindelijk samen. |
I'll be back IK ZAL TERUGKOMEN | Connor is dead and has come back at every opportunity before the end of the story. Connor is dood en is voor het einde van het verhaal bij elke gelegenheid teruggekomen. |
THIS IS MY STORY DIT IS MIJN VERHAAL | Complete the game once. Voltooi het spel een keer. |
THESE ARE OUR STORIES DIT ZIJN ONZE VERHALEN | You spend 20,000 points bonus. U besteedt 20.000 bonuspunten. |
SURVIVORS OVERLEVENDEN | All are alive at the end. Allen leven aan het einde. |