Veroveraar Je hebt elke andere trofee. Gefeliciteerd! | You got every other trophy. Congratulations! |
in je eentje Uw bevelvoerende officier kwam om tijdens een actie. Het is nu jouw missie. | Your commanding officer was killed in action. It's your mission now. |
No-show Je hebt Colorado Springs nooit bereikt. | You never made it to Colorado Springs. |
De nieuwe wet Je hebt een nieuw hoofdkwartier van de Ranger opgericht in Colorado. | You established a new Ranger HQ in Colorado. |
Een gewonnen voor de Gipper Je overschreef Valor Buchanans geest met God-president Reagan. | You overwrote Valor Buchanan's mind with God-President Reagan. |
Gestolen Valor Je hebt Valor Buchanan gearresteerd. | You arrested Valor Buchanan. |
Valor's End Je hebt Valor Buchanan vermoord. | You killed Valor Buchanan. |
Overwinning op overwinning Je hebt Victory Buchanan vermoord. | You killed Victory Buchanan. |
Gekooide psycho Je hebt Victory Buchanan gearresteerd. | You arrested Victory Buchanan. |
Geef me vrijheid, of ... Je hebt Liberty Buchanan vermoord. | You killed Liberty Buchanan. |
Un-Lib-erated Je hebt Liberty Buchanan gearresteerd. | You arrested Liberty Buchanan. |
Nieuwe Colorado Order U zette de patriarch af en bevrijdde Colorado van zijn heerschappij. | You deposed the Patriarch and liberated Colorado from his rule. |
Dead Red Je hebt Angela Deth verslagen en een staatsgreep gestopt. | You defeated Angela Deth and stopped a coup. |
November regeert Team November en de Rangers hebben Colorado overgenomen. | Team November and the Rangers have taken over Colorado. |
Rookie Je verslaat het spel op de gemakkelijkste moeilijkheidsgraad. | You beat the game on the easiest difficulty. |
Wastelander Je verslaat het spel op de normale moeilijkheidsgraad. | You beat the game on the normal difficulty. |
Ranger Je hebt het spel verslagen op de harde moeilijkheidsgraad. | You beat the game on the hard difficulty. |
Supreme Jerk [ P] [87922N] Ranger Je verslaat het spel op de moeilijkste moeilijkheidsgraad. | You beat the game on the hardest difficulty. |
Morningstar Je beantwoordde de oproep van Morningstar en gaf hem een nieuw huis. | You answered Morningstar's call and gave him a new home. |
Bunker Buster Je hebt het zelfvernietigingsmechanisme van Morningstar geactiveerd. | You set off Morningstar's self-destruct mechanism. |
Hoon Hero Je handelde met Erastus Dorsey voordat hij de familie Hoon kwaad kon doen. | You dealt with Erastus Dorsey before he could harm the Hoon family. |
De behoeften van velen Je hebt de verzending van krachtpantser van de Scar Collectors gered. | You saved the shipment of power armor from the Scar Collectors. |
Geen tijd voor afleiding Je stond toe dat de Hoons werden vermoord en dat het krachtpantser werd gestolen. | You allowed the Hoons to be murdered and the power armor to be stolen. |
The Marshal Je hebt Darius Kwon gerekruteerd. | You recruited Darius Kwon. |
The Gunslinger Je hebt Lucia Wesson gerekruteerd. | You recruited Lucia Wesson. |
The Warlord Je hebt Ironclad Cordite gerekruteerd. | You recruited Ironclad Cordite. |
The Psychopaat Je hebt Victory Buchanan gerekruteerd. | You recruited Victory Buchanan. |
The Scientist Je hebt Pizepi Joren gerekruteerd. | You recruited Pizepi Joren. |
The Hobo Je hebt Scotchmo gerekruteerd. | You recruited Scotchmo. |
The Hard-Head Je hebt Fish-Lips gerekruteerd. | You recruited Fish-Lips. |
Book Learnin ' Je hebt elk overleveringsboek in het spel gevonden. | You found every lore book in the game. |
Let op! Je gooide een sneeuwbal naar een NPC of partijlid. | You threw a snowball at an NPC or party member. |
Bedrogen Je hebt alle voertuigupgrades verkregen. | You obtained all vehicle upgrades. |
Meesterschap Je hebt level 25 bereikt. | You reached level 25. |
Oeps Je hebt per ongeluk een van je eigen teamleden neergehaald. | You accidentally downed one of your own squad members. |
Boomstick Je hebt 4 vijanden tegelijk gedood met een enkele shotgun-aanval. | You killed 4 enemies at once with a single shotgun attack. |
Wasteland Reaper Je hebt alle levende wezens in Downtown Colorado Springs vermoord. | You killed every living thing in Downtown Colorado Springs. |
Vuur het op Je hebt een vijand gedood met vuurschade. | You killed an enemy with fire damage. |
Gooification Je hebt een vijand vloeibaar gemaakt met energieschade. | You liquefied an enemy with energy damage. |
Koude ontvangst Je hebt een bevroren vijand vernietigd. | You shattered a frozen enemy. |
Badda Bing Je hebt 6 vijanden opgeblazen met een enkele explosieve aanval. | You blew up 6 enemies with a single explosive attack. |
Mod Master Je hebt 4 wapenmods op een enkel wapen geïnstalleerd. | You installed 4 weapon mods on a single weapon. |
Body Builder Je bent aangepast en kunt nu cyborgonderdelen installeren. | You got modded, and can now install cyborg parts. |
I, mens Je hebt de Machine Commune ervan overtuigd dat mensen te vertrouwen zijn. | You convinced the Machine Commune that humans can be trusted. |
Iedereen leeft Je hebt alle gijzelaars in Aspen gered. | You saved all the hostages in Aspen. |
Pre-apocalyptische toerist Je hebt de hele museumtour van Quarex meegemaakt. | You sat through Quarex' entire museum tour. |
Quid Agit ?! Je hebt de Provost gevonden. | You found the Provost. |
Bawk! Je hebt Poultron geassembleerd. | You assembled Poultron. |
Broodrooster-expert Je hebt je diploma voor reparatie van broodrooster echt verdiend. | You truly earned your toaster repair diploma. |
Illuminati Je hebt de meest duistere samenzweringen ontdekt. | You uncovered the darkest of conspiracies. |
Een nieuw thuis Je hebt alle belangrijke kamerupgrades naar het Ranger-hoofdkwartier ontgrendeld. | You unlocked all the major room upgrades to Ranger HQ. |
Expeditie Je hebt elke locatie op de wereldkaart ontdekt. | You discovered every location on the World Map. |
Back in the Sack Je hebt alle SOA's verzameld in de Wasteland. | You collected all STDs in the Wasteland. |
Wat zit er in dit ding? Je hebt een clownburger gegeten. | You ate a Clown Burger. |
Dubbel zoveel plezier Je hebt Billy en Jean helemaal tot het einde van het spel gebracht. | You brought Billy and Jean all the way to the end of the game. |
Menagerie Je hebt tenminste één van elk type gezelschapsdier getemd. | You tamed at least one of every type of animal companion. |
My Pretties Je hebt een verzameling verzameld die een eigenaar van een speelgoedwinkel bang zou maken. | You amassed a collection that would terrify a toy shop owner. |
Roadkill Je geeft hit-and-run een nieuwe betekenis. | You give hit-and-run a new meaning. |
Chop Shop Champ Je hebt je voertuig geüpgraded naar het hoogste niveau. | You upgraded your vehicle to the highest level. |
Scorpitron Slayer Je hebt een Scorpitron neergehaald, in trotse Ranger-traditie. | You took down a Scorpitron, in proud Ranger tradition. |
Antwoordapparaat Je hebt alle cassettebandjes gevonden die in Colorado zijn achtergelaten. | You found all the cassette tapes left around Colorado. |
Beperking Je weerstond de verleiding en opende nooit de Mysterious Case. | You resisted temptation and never opened the Mysterious Case. |
Fixer Upper Je hebt de Kodiak gevonden. | You found the Kodiak. |