KIWAMI KIWAMI | Obtained all the trophies. Alle trofeeën verkregen. |
When You do not Pay the Debt.... Als je je schulden niet betaalt ... | Collected the money due. Verzamelde het verschuldigde geld. |
Things Will Never be the Same Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn | Completed chapter 1. Voltooid Hoofdstuk 1. |
Turmoil In The Tojo Clan Vergisting in de Tojo-clan | Completed chapter 2. Voltooid Hoofdstuk 2. |
The funeral For the Old Ways Begrafenis voor de oude manieren | Completed chapter 3. Hoofdstuk 3 voltooid. |
The mother and the Child De moeder en het kind | Completed chapter 4. Voltooid Hoofdstuk 4. [ P] [72348D] Voltooid Hoofdstuk 3. |
The Price of Life De prijs van het leven | Completed chapter 5. Voltooid Hoofdstuk 5. |
The sins of the Father De zonden van de vader | Completed chapter 6. Voltooid Hoofdstuk 6. |
The Dragon and the Koi De draak en de koi | Completed chapter 7. Voltooid Hoofdstuk 7. |
Puppet Masters Puppet Masters | Completed chapter 8. Voltooid Hoofdstuk 8. |
A Man of Conviction A Man of Conviction | Completed chapter 9. Voltooid hoofdstuk 9. |
The Dragon Roars The Dragon Roars | Completed chapter 10. Voltooid hoofdstuk 10. |
Ashes to ashes Ashes to Ashes | Completed chapter 11. Voltooid hoofdstuk 11. |
Legends Never Die Legends Never Die | Completed chapter 12. Voltooid hoofdstuk 12. |
Thanks! Dank je wel! | Completed the final chapter. Het laatste hoofdstuk voltooid. |
The dragon of the Legend Dragon of Legend | Completed the game in Legend Mode. Het spel voltooid in Legend Mode. |
Half of the Battle De helft van de strijd | Completed 50% of the Completion List. 50% van de voltooiingslijst voltooid. |
Perfectionist Perfectionist | Completed 100% Completion List. 100% van de voltooiingslijst voltooid. |
Kiryu-chan! Kiryu-chan! | Chased by Majima. Hij werd achtervolgd door Majima. |
Let's go and Fight! Laten we gaan vechten! | Thug Majima forced his way into a fight. Delinquent Majima drong zich een weg naar een gevecht. |
Swing For the Fences! Schommel voor omheiningen! | Slugger Majima forced his way into a fight. Slugger Majima drong zich een weg naar een gevecht. |
Break it Down! Maak het op! | Switch Majima forced his way into a fight. Majima's schakelaar dwong zich tot een gevecht. |
Are Ya Havin' Fun Yet? Heeft u plezier met beveiliging? | The Mad Dog of the Shimano forced his way into a fight. Shimano's Mad Dog probeerde zich een weg te banen in een gevecht. |
Majima From The Top Majima Dall'Alto [P ] [72366N] Heeft u plezier met | Assailed by Majima from the top. Aangevallen door Majima van bovenaf. |
Majima From Below Majima Da Sotto | Assailed by Majima from a manhole. Aangevallen door Majima vanuit een luik. |
Goromi the Mistress of the house Goromi de gastvrouw | Met the mysterious woman, Goromi. Ontmoet de mysterieuze vrouw, Goromi. |
Majima On The Beat Majima Sul Beat | Met Official Majima. Majima-officier ontmoette elkaar. |
Majima End Majima di Fine | Met Zombie Majima. Zombie Majima aangetroffen. |
It is not Over Yet! Het is nog niet voorbij! | Achieved Rank B in Majima Everywhere. Behaalde rang B in Majima Everywhere. |
The Dragon of Dojima Returns! De draak van Dojima keert terug! | Up to date all the Majima Anywhere ability. Alle Majima Everywhere-vaardigheden bijgewerkt. |
You'll Only Get Burned Wordt gewoon verbrand | You have completed 'The Price of a F-Cup'. Je hebt 'De prijs van een F-Cup' voltooid. |
That's a Man! Dat is een man! | Completed 'My Child is a Showgirl.' Voltooid 'My Baby is a Showgirl.' |
Sonic Right Hook Sonic Right Hook | Completed 'Bet On A Champion.' 'Wedden op een kampioen' voltooid. |
A Response Due Een must om te antwoorden | Complete the the Wife of a Yakuza.' Voltooide 'Vrouw van een Yakuza'. |
Kidney Stones Nierstenen | Completed 'A Doctor, a Duty.' Voltooide 'A Doctor, a Duty'. |
A Bad Deal Slechte zaken | You have completed 'The Fake Mizuki, the Truth.' Je hebt 'Mizuki's Fake, the Truth' voltooid. |
She's Worth? Is ze de boete waard? | Completed the 'Man On a Ledge.' Voltooide 'Man op een richel'. |
Yui Mistress of the house Yui de gastvrouw | Spent a steamy moment with Yui. Heb een opwindend moment doorgebracht met Yui. |
Rina, the Lady of the house Rina de gastvrouw | Spent a steamy moment with Rina. Bracht een opwindend moment door met de Rina. |
Tell me a Story Vertel me een verhaal | Complete 10 substories. 10 substories voltooid. |
The hero of the Story Held uit de geschiedenis | Complete 30 substories. 30 substories voltooid. |
Story of My Life Verhaal van mijn leven | You have completed all the substories. Voltooi alle onderdelen. |
Amon Defeated Amon Verslagen | Defeated Amon. Amon verslagen. |
Death Is The Climax Dood door Climax | Completed the Climax Battles. Climax Battles voltooid. |
Komaki-Style Master Komaki Style Master | Completed all courses with the Komaki Style. Alle trainingen voor Komaki Style voltooid. |
Take These Ten Years! Herover deze tien jaar! | Got at least 10 Soul, the Technique, the Body and the skills. Minstens 10 ziel, techniek, lichaam en vaardigheden verworven. |
The Master of the Body and the Soul Meester van lichaam en ziel | Got all the souls, of Technique, of Body and skill. Alle zielen verworven, techniek, lichaam en vaardigheid. |
The Strongest Fighter De sterkste jager | He won all the tournaments of the underground colosseum. Alle ondergrondse colosseumtoernooien gewonnen. |
Can I Call You? Mag ik je bellen? | Correctly asked a hostess out on a date. Terecht gevraagd aan een gastvrouw op een date. |
Sexy Ron Sexy Ron | Enjoyed mahjong with a hostess. Genoten van mahjong met een gastvrouw. |
The Dragon of Pocket Circuit to be born again! Het Pocket Dragon Circuit of Rebirth! | He has won all Pocket races of the Circuit. Alle Pocket races op het Circuit gewonnen. |
The throne of MesuKing! MesuKing Throne! | He won against all the rivals in MesuKing. Gewonnen tegen alle rivalen in MesuKing. |
That Player Wat een speler | Played all the minigames. Alle minigames gespeeld. |
Hand-In-Hand Hand in Hand | Walked 1km during the Premium Adventure, taking Haruka's hand. Hij liep 1 km tijdens Premium Adventure terwijl hij Haruka's hand vasthield. |
Mister Master Meneer Meester | Obtained EX Rank on Haruka's Requests. EX-rang verkregen op Haruka-verzoeken. |