Platina trofee Alle trofeeën verkregen. | Obtained all trophies. |
Overkill !!! Succesvol uitgevoerd Excessief. | Succeeded in executing Overkill. |
Live-modusconcert !! Concert Live-modus geactiveerd. | Activated Live Concert Mode. |
Maiden Verse-examen geslaagd! Trainingscentrum [1e verdieping] ontruimd. | Cleared the Training Facility [1st Floor]. |
De formatiestructuur [5e verdieping] is duidelijk. Trainingscentrum [5e verdieping] ontruimd. | Cleared the Training Facility [5th Floor]. |
De formatiestructuur [6e verdieping] is duidelijk. Trainingscentrum [6e verdieping] ontruimd. | Cleared the Training Facility [6th Floor]. |
De formatiestructuur [7e verdieping] is duidelijk. Trainingscentrum [7e verdieping] ontruimd. | Cleared the Training Facility [7th Floor]. |
De formatiestructuur [8e verdieping] is duidelijk. Trainingscentrum [8e verdieping] ontruimd. | Cleared the Training Facility [8th Floor]. |
Wis de formatiestructuur [9e verdieping). Trainingscentrum [9e verdieping) ontruimd. | Cleared the Training Facility [9th Floor]. |
De formatiestructuur [10e verdieping] is duidelijk Trainingscentrum [10e verdieping] ontruimd. | Cleared the Training Facility [10th Floor]. |
De formatiestructuur [11e verdieping] is duidelijk Trainingscentrum [11e verdieping] ontruimd. | Cleared the Training Facility [11th Floor]. |
De formatiestructuur [12e verdieping] is duidelijk Trainingscentrum [12e verdieping] ontruimd. | Cleared the Training Facility [12th Floor]. |
Ik hou van je! Oto heeft het maximum aan genegenheid bereikt. | Otoha reached max affection. |
Ik, ik vind je leuk ... Kyouka bereikte het maximum van genegenheid. | Kyouka reached max affection. |
Ik vind je leuk! Kanadeko bereikte het maximum van genegenheid. | Kanadeko reached max affection. |
Ik zou ... je leuk kunnen vinden ... Nene bereikte het maximum van genegenheid. | Nene reached max affection. |
Ik vind het leuk ... ja ... Aria heeft maximale genegenheid bereikt. | Aria reached max affection. |
100 GEK geschopt! 100 vijanden verslagen. | Defeated 100 enemies. |
Uit 1000 geschopt CRAZY! De 1000 vijanden verslagen. | Defeated 1,000 enemies. |
Van 10.000 MAD geschopt! De 10.000 vijanden verslagen. | Defeated 10,000 enemies. |
Schade van meer dan 10.000! De maximale schade was meer dan 10.000. | Maximum damage exceeded 10,000. |
Schade meer dan 100.000! De maximale schade was meer dan 100.000. | Maximum damage exceeded 100,000. |
Maximaal aantal passages meer dan 100! Maximale treffer overschreed het aantal van 100. | Maximum hit count exceeded 100. |
Maximaal aantal passages meer dan 200! Maximale treffer overschreed het aantal van 200. | Maximum hit count exceeded 200. |
Verse Maiden-promotie !!! Gebruik de PVS. | Used the PVS. |
Aflevering 1 Aflevering 1 voltooid. | Finished Episode 1. |
Afgeronde aflevering 2 Aflevering 2 voltooid | Finished Episode 2. |
Afgeronde aflevering 3 Aflevering 3 voltooid | Finished Episode 3. |
Afgeronde aflevering 4 Aflevering 4 voltooid | Finished Episode 4. |
Afgeronde aflevering 5 Aflevering 5 voltooid. | Finished Episode 5. |
Afgeronde aflevering 6 Voltooide aflevering 6. [P ] [50739D] Aflevering 5 voltooid | Finished Episode 6. |
Afgeronde aflevering 7 Voltooide aflevering 7. | Finished Episode 7. |
Afgeronde aflevering 8 Voltooide aflevering 8. | Finished Episode 8. |
Afgeronde aflevering 9 Voltooide aflevering 9. | Finished Episode 9. |
Reis Het ware einde bereikt. | Reached the true ending. |
Game geannuleerd! Einde van game bereikt. | Reached the game's ending. |
Max. Voedingsspanning! Geactiveerde spanningsniveau-indicator 5, tijdens Concert Live-modus. | Activated Voltage Gauge Level 5 during Live Concert Mode. |
Nu verzoeken aannemen! Een verzoek is vervuld. | Fulfilled a Request. |
100 verzoeken voltooid! 100 verzoeken voldaan. | Fulfilled 100 Requests. |
Speciale zet! Een vijand verslagen met een speciale vaardigheid. | Defeated an enemy with a Special Skill. |
Krachten bundelen! Je hebt een vijand verslagen met de Chain Harmonic. | Defeated an enemy with a Harmonic Chain. |
Laatste aanval Een vijand verslagen met een extra ketting. | Defeated an enemy with an Extra Chain. |
Elegante dans Heeft een linkbonus gegenereerd. | Generated a Link Bonus. |
Verdubbel de kracht! Heeft een volgbonus gegenereerd. | Generated a Follow Bonus. |
Onbezongen held Dood 10 MAD's met Takt Research. | Hunted 10 MADs with Takt's pursuit. |
Een taak van de manager Verdedigingspaar 100 keer gebruikt. | Used pair defense 100 times. |
De mentaliteit van een muur Verdedigingsgroep van 100 keer. | Used group defense 100 times. |
Schade meer dan 1.000.000! De maximale schade was meer dan 1 miljoen. | Maximum damage exceeded 1 million. |
Maximaal aantal passages meer dan 300! Maximale treffer overschreed het aantal van 300. | Maximum hit count exceeded 300. |
Succes met hoogste moeilijkheidsgraad! Ware einde bereikt in geavanceerde modus. | Reached the true ending in Advanced mode. |
Goedkeuringsscore van meer dan 1 miljard! De waardering van de goedkeuring bedroeg meer dan 1 miljard euro. | Approval rating exceeded 1 billion. |
Zoeker kennis Voltooide archieven. | Completed archives. |
Mic Master! Vergrote vaardigheid in alle 5 Microfoons met elk karakter. | Maximized proficiency in all 5 Mic types with any one character. |
Totale heerschappij! Alle missies voltooid. | Finished all Quests. |
Degenen die de afgrond bereiken Dubbele X verslagen. | Defeated Double X. |