I Did It, Mom! Ik heb het gedaan, mam! | Complete the tutorial. Voltooi de tutorial. |
Your Soul Shall Be Mine! Jouw ziel zal de mijne zijn! | Kill a warlock. Dood een tovenaar. |
Please Do Not Feed Eet alsjeblieft niet [ P] [34706N] Jouw ziel zal d | Kill a troll. Dood een trol. |
Dug too Deep Te diep gegraven | Kill an elemental. Dood een elementair. |
No Goblins Allowed Geen Goblins toegestaan | Destroy the goblin village. Poor bastards. Vernietig het goblin-dorp. Arme klootzakken. |
Tomb Raider Tomb Raider | Destroy a graveyard. Vernietig een begraafplaats. |
Get Out of My Garden Ga uit mijn tuin | Defend your city against invaders. Verdedig de stad tegen de indringers. |
Give It Back! Geef terug! | Intercept 25 goblin thieves or burglars in one game. Onderschep 25 stelende of stelende goblins in één spel. |
Blasted Traitors! Vernietigde verraders! | Make your troops turn on you by not paying the upkeep. Laat je troepen haar aanvallen door geen onderhoud te betalen. |
Do You Have a Flag? Heeft u een vlag? | Conquer a rival city. Verover een rivaliserende stad. |
Welcome to the City Welkom in de stad | Have 5000 population. 5000 inwoners. |
Rock, Paper, Scissors Steen, papier, schaar | Have one full squad of each unit type. Ze zijn een compleet team van alle soorten eenheden. |
National Hero Nationale held | Have 10000 fame. Ik heb 10.000 honger. |
Urban Development van stedelijke ontwikkeling | Have 20 houses at maximum level for 5 years. 20 woningen op het maximale niveau gedurende 5 jaar. |
The Whole Nine Yards De hele negen meter | Have 500000 coins. Dat zijn 500.000 munten. |
Healthcare for Everyone Gezondheidszorg voor iedereen | Have 2000 population and no plague for 10 years. Plague has to be enabled. Ze hebben 2000 inwoners en al 10 jaar geen plaag. Pest moet ingeschakeld zijn. |
Protect the Children! Beschermen de kinderen! | Defend your city against goblins. Verdedig de stad tegen goblins. |
We Love the King Day We houden van Koningsdag | Have 1000 population and city reputation of 90+ for 20 years. Ik ben 1000 inwoners en ik ben al 20 jaar een stad met een reputatie van 90+. |
Horns of Orome Hoorns van Orome | As Northerners hunt down 100 animals in one year. Zoals degenen in het noorden die op 100 dieren in een jaar jagen. |
Health and Safety Gezondheid en veiligheid | Have 1000 population and no deaths among civilians for 10 years. Dat zijn 1000 inwoners en geen burgerdoden in 10 jaar. |
With Fire and Sword Met vuur en zwaard | Destroy the goblin stronghold. Vernietig de koboldenbolwerk. |
My Liege? Mijn dame? | Become someone's vassal. Een feodale heer worden. |
Stability First Eerste plaats, stabiliteit [P ] [34726N] Mijn dame | Have 5000 population for 10 years. 5000 inwoners gedurende 10 jaar. |
Arrow in a Knee Pijl in de knie | As Westerners kill 100 enemies using archers in one game. Dood als westerlingen 100 vijanden met boogschutters in één spel. |
A Great Merchant Was Born Een grote koopman werd geboren | Sell 500 loads of goods in one year. Verkoop 500 ladingen goederen in één jaar. |
Klaatu Barada Nikto Klaatu Barada Nikto | Defend your city against the undead army. Verdedig de stad tegen het ondode leger. |
Dilligency Dilligency | Have 12 rivals and fulfill all their requests (including tribute) for 10 years. Rivals can't be passive. Ze hebben 12 rivalen en voldoen al 10 jaar aan al hun eisen (inclusief de tol). Rivalen kunnen niet passief zijn. |
Death from Above Dood door hoog | Defend your city against the dragon. Verdedig de stad tegen de draak. |
The Black Arrow De zwarte pijl | Kill the dragon and destroy his lair. Dood de draak en vernietig zijn hol. |
Losing Is Fun Verliezen is leuk | Watch your city burn. Zie hoe je stad in brand staat. |
Over 9000 Meer dan 9000 | Have 10000 population. Ze zijn 10.000 inwoners. |
The Last Battle Het laatste gevecht | Destroy the evil fortress. Vernietig het kwaadaardige fort. |
Jack of All Trades Manusje van alles | Produce 1000 loads of luxury resources in one year. Produceer 1000 ladingen luxe grondstoffen in één jaar. |
In Vino Veritas In Vino Veritas | As Southerners sell 250 loads of wine in one year. Hoe Terroni 250 ladingen wijn in een jaar verkoopt. |
Killing Spree Killing Spree | As Northerners kill 100 enemies in one year. Dood net als die in het noorden 100 vijanden in één jaar. |
Going Tall Omhoog gaan | Have 50 houses at maximum level before the end of year 10. Er zijn 50 huizen op het maximale niveau vóór het einde van jaar 10. |
Parks and Recreation Parken en recreatie | As Southerners have 25 fountains. Zoals Terroni 25 fonteinen. |
Drinks Are on Me De drankjes zijn op me | As Easterners produce 500 loads of cider in one year. Zoals de oosterlingen die in één jaar 500 ladingen cider produceren. |
Supersize Me Supersize me | As Westerners produce 5000 units of food in one year. Hoe westerlingen in één jaar 5000 eenheden voedsel produceren. |
Show Me the Money Laat me het geld zien | As Westerners collect 250000 coins in taxes in one year. Hoe westerlingen 250.000 extra belastingmunten in een jaar verzamelen. |
The Show Must Go On De show moet doorgaan | Play until year 100. Speel tot het jaar 100. |
Everyone Likes Me Iedereen vindt me leuk | Have 12 rivals and have positive opinion with every one of them for 5 years. Er zijn 12 rivalen en die hebben al vijf jaar een positieve mening over elk van hen. |
Emperor Keizer | Have 12 vassals. 12 vazallen. |
Science!! Wetenschap! | Have 50 technologies researched before the end of year 25. Er zijn 50 technologieën onderzocht voor het einde van het 25e jaar |
Make Room! Make Room! Maak plaats! Maak ruimte! | Have 20000 population. Ze hebben 20.000 inwoners. |
I've Got the Power Ik heb de kracht | Have 16 full squads before the end of year 20. Er zijn 16 teams voor het einde van het jaar 20. |
Phalanx Phalanx | As Easterners kill 50 mounted units using spearmen in one game. Hoe de Orientals 50 bereden eenheden speerwerpers in één spel doden. |
Overpowered Overweldigd | As Southerners have 75 power. Net als de mensen in het Zuiden ben ik 75 macht. |
America Works In Amerika werkt het | As Easterners have 10000 employed workers for 5 years. Net als de Orientals hebben ze 10.000 arbeiders voor 5 jaar in dienst. |
To Arms! Te Wapenen! | As Northerners produce 150 loads of weapons and armor in one year. Zoals degenen in het noorden, produceren ze 150 ladingen wapens en bepantsering per jaar. |